无障碍链接

中国时间 0:43 2024年5月12日 星期日

伪装平民伊拉克士兵可能遭到起诉 - 2003-04-02


[国际红十字会]警告那些伪装成一般百姓的伊拉克士兵,他们将有可能遭到起诉。[红十字会]并且呼吁战争的双方,停止使用任何可能会危害到伊拉克人民的手段。

*军队平民须有明显区别*

[国际红十字会]表示,《日内瓦公约》关于战争的规定非常清楚。在战争的情形下,军队和平民之间必须有明显的区别。虽然日内瓦公约附加的条款承认,人民有权进行抵抗和自卫,不过[红十字会]表示,即便在这些情形之下也有一些规定必须遵守。其中有一条规定,武器必须公开携带。[红十字会]发言人金・戈登・贝兹表示,为了欺骗敌人而伪装成平民的士兵,违反了公约的规定,并且有可能遭到起诉。贝兹说:“任何人掩饰他正常士兵的身份,如果被逮捕,将可能遭到起诉。他们这种行为使他们失去了士兵应该得到的保护。这样,它就成为一个罪行,违反了规定,到底算什么将由国际法庭来决定。但是,他们的所作所为已经算不上一个正规军的正常行为。”

金・戈登・贝兹表示,受到承认的士兵是受《第三日内瓦公约》保护的。这也就是说,他们不会因为拿起武器来对付敌人而受到起诉。不过,这份公约并没有保护武装的平民。他说,伊拉克、美国以及英国都是公约的签约国,必须遵守公约。

*希望军队遵守战争规则*

联军已经报告了一些有关伊拉克士兵伪装成老百姓的例子。最近更有一名伊拉克士兵佯装成计程车司机,并在车上装了炸弹,闯过靠近纳杰夫的美军哨卡,造成他自己以及四名美国士兵死亡。在自杀性攻击造成的紧张气氛中,美军星期二射杀了一名没有武装的开车人。在星期一的一起事件中,一辆面包车经过哨卡而没有停下来,美国士兵在鸣枪示警之后向其开火,结果造成七名妇女及儿童丧生。[红十字会]发言人安东内拉・诺塔里表示,《日内瓦公约》也适用在这种情形。诺塔里说:“检查站当然有权利来保卫他们自身的安全以及他们人员的安全,因此他们可能会搜索货车、并且拦下经过的车辆。但是如何进行这些工作是有一些规定的。当然,我们希望他们采取了所有必要的措施来警告那些人,清楚地警告他们。”

[红十字会]表示,他们将不会扮演仲裁者的角色,不过希望军队都能遵守战争的规则,其中最重要的一点,就是防止一般平民受到伤害。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG