无障碍链接

中国时间 13:54 2024年3月29日 星期五

切尼将再作布什竞选夥伴 - 2003-05-07


美国副总统切尼表示,他同意成为布什总统在2004年大选时的竞选夥伴。切尼说,过去的健康问题将不会防碍他竞选连任。

*健康状况不是问题*

副总统切尼告诉德州一家报纸说,他目前健康状况良好,完全可以再次作为共和党候选人参加竞选。现年62岁的切尼从1978年以来,经历过四次心脏病突发的纪录。他在1988年做了心脏搭桥手术,现在有一名医生全天候照顾他。

布什总统先前表示,他将请求切尼在2004年再次和他一起竞选。白宫发言人弗莱舍把切尼的声明,称作是一种形式。当被问到这是否意味着官方已经开始为竞选连任作准备,弗莱舍只是说,总统会在适当的时间说明情况。

切尼告诉《达拉斯晨报》,如果他有任何会影响工作的健康问题,他将会辞职。就和两年前因为医生替他植入了心律调整器来控制心律不整的问题时,他所面临的情况一样。切尼说 :“众所周知,我和冠状动脉疾病相伴已经将近25年了。这早已不是新鲜事了。至于我是否能做这份工作,如果医生下了结论说我不行,很显然,我马上就会站出来承认这一点。”

*充分发挥影响力*

假如布什总统赢得了连任,他未来就不能再度竞选。因此有猜测说,布什总统将会选择另一个能够在2008年继承他竞选总统的人,来取代切尼。人们普遍认为,身为前怀俄明州议员的切尼,自己并没有出马竞选总统的野心。但是切尼却发挥了比许多副总统更大的影响力。切尼曾经是老布什总统的国防部长,坐镇指挥驱逐巴拿马领导人诺列加的行动,并且在1991年的海湾战争中把伊拉克军队赶出科威特。

在最近的伊拉克战争中,切尼反对外交解决,并且协助促成了出兵伊拉克、推翻萨达姆政权的决定。切尼是布什行政当局中主要的保守派人士之一,他也草拟了在北极荒原增加原油开采的白宫能源政策。

*同石油业关系密切引起非议*

事实上,切尼同石油业的紧密联系,引起人们对他的公正性的置疑。在他加入布什总统的团队之前,切尼曾经担任[德克萨斯州油田设备供应公司]的总裁,长达五年。在没有招标的情况下,这家公司赢得了扑灭伊拉克油井大火的合同。现在美国陆军工程兵说,这个合同也让该公司开采和输送伊拉克石油。

国会民主党人想要知道,这家公司能赢得价值5,000万美元的合同,是否是因为它和切尼副总统之间的关系。加利福尼亚州国会议员韦克斯曼要求国会审计办公室调查此事。

白宫发言人弗莱舍则否认了这种说法。他表示:“没有共和党人是韦克斯曼议员不想调查的。”弗莱舍说,白宫跟重建伊拉克的合同毫无关系,也没有为[德克萨斯州油田设备供应公司]的利益进行干预。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:防止“规模性返贫”成政府红线,形势有多严重?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:28:11 0:00

美国之音中文节目预告

  • 3/29【时事大家谈】博鳌论坛登场 耶伦预定四月访华;马英九将再访中国 马习二会有谱吗?嘉宾:邱万钧,波士顿东北大学财务金融系教授;许毓仁,哈佛大学肯尼迪学院梅森计划学者,前台湾立法委员;主持人:叶凡

XS
SM
MD
LG