中国在阻止台湾作为观察员参加世界卫生大会之后，又向世界贸易组织提出，希望世贸组织在即将更新的蓝皮书中，把台湾的「常驻代表团」，改为和香港和澳门一样的「办事处」。这一消息惊动了台湾高层领导人，星期二陈水扁总统以国安会主席的身分召集国家安全紧急会议，讨论这个问题。台湾驻世贸组织的代表也十万火急地赶回台北，商讨对策。
陈水扁总统表示，在法理上台湾是完全站得住脚的，为了维护台湾的权益，驻外代表应该和各会员国展开全面接触，争取各国支持。他说，台湾要正面迎击，绝不可能接受港澳模式。 绝对不可能接受所谓港澳模式。中国对我方之无理打压，无所不用其极，也无所不在。我方务必以坚定的立场，正面迎向每一场严峻的挑战。
*两岸争端世卫战场*
台湾亲民党立法委员钟绍和在星期三的新闻发布会上严厉抨击了中国的作法。钟绍和说：我们提出严正抗议。同时我们也呼吁全世界有正义感的人一起跟我们来共同批判中共这种蛮横的行为。
台湾外交部长简又新表示，台湾常驻代表团的名称在当初入会时就已经谈定，中国当初并没有提出异议。现在再提出这些问题，这对台湾是非常不公平的，因此台湾会坚持下去。他呼吁中国政府不要再制造麻烦。简又新说：不要用这个方式来打压我们，造成国际社会的困扰。我们也可以从中了解谁是一个麻烦的制造者。我们以关税领域参加，目前是全世界第一个例子，以前别的国家没有这种情况。作为第一个例子就有很多的形式和作法是要经过多方面的磋商才会得到结果的。
中国国务院台湾事务办公室发言人李维一星期三上午在例行记者会上对台湾的反应做出回应。他表示，中国要求世贸组织更改台湾的称号是根据世贸组织的规定提出的。他说：世贸组织大会秘书处根据1992年关贸理事会声明的原则，台湾以台、澎、金、马单独关税区，简称中国台北，加入世贸组织这样一个事实来进行处理的。
据报导，台湾驻美代表程建人表示，台湾坚决反对中国要求更改台湾代表团名称的立场得到美国的支持，美国也将争取其他世贸组织成员国对台湾的支持。
*两岸交易有增无减*
最近一个时期以来，从中国阻止台湾以观察员身份参加世界卫生大会，到台湾拒绝接受中国通过海协会捐赠给台湾的抗萨物品，再到中国向世贸组织施加压力，要求更改台湾在世贸组织的代表名称，使两岸关系逐渐紧张起来。 但是据台湾有关部门统计，4月份台商到大陆投资额仍然比去年同期增长百分之22.5，今年1月至4月台商在大陆的投资更是比去年同期增长百分之74。
