无障碍链接

中国时间 7:39 2024年5月11日 星期六

9-11两周年纪念感受 (9-11-03) - 2003-09-11


今天是美国遭受恐怖袭击两周年纪念日,我们分别采访了911事件的遇难者亲属、目击者和评论人士,请他们谈谈恐怖袭击发生两年之后的感受。

*事实仍然触目惊心*

萧瑟的秋风吹拂开人们心底的沉重记忆,又一次把我们带回两年前的今天。血淋淋的事实即使在今天看来仍然是那样的触目惊心:2001年9月11号上午,国际恐怖分子在美国的不同地点劫持了四架民航客机,然后丧心病狂地用满载乘客的飞机作为自杀炸弹。两架飞机分别撞进纽约世贸中心的两座摩天大厦,包括10名劫机者在内的2802人葬身火海。一架飞机撞向华盛顿附近的美国国防部五角大楼,189人化为灰烬。另外一架飞机在宾夕法尼亚州的荒野上坠毁,夺去40名乘客和机组人员的生命。如今两年过去了,世贸中心的遗址已经清理完毕,五角大楼又恢复了往日的雄姿,宾夕法尼亚的田野也再现了平日的宁静,可是岁月的流逝能弥合9-11恐怖袭击给人们心灵造成的创伤吗?

*感情受画面折磨*

比弗利・埃克尔特两年前在世贸中心的火海里失去了她亲爱的丈夫,她说:“9-11”这个词对于我来说是一座熊熊燃烧的大楼,我的丈夫就困在里面。这一画面每天都浮现在我眼前,不停地在感情上折磨着我。”现年52岁的埃尔克特女士是一家保险公司的职员,她的丈夫肖恩・鲁尼是一家公司的高级管理人员。他的办公室位于世贸中心南楼第98层。这对夫妻从小青梅竹马,在高中时就成为一对恋人。埃尔克特女士说,她要在9-11两周年纪念日这一天听几首他们两个人共同喜爱的音乐,并在家里看他们16岁第一次外出约会时看过的一部电影的录像。

*飞来横祸难以忍受*

飞来横祸夺走亲人的切肤之痛令人难以忍受,但亲身经历或亲眼目睹这一人间惨剧的经历同样铭心刻骨,令人终生难忘。纽约华人律师杨利的办公室位于世贸中心北楼第52层。事发当天的早晨,他在送孩子上学的路上多耽搁了十分钟而错过了一班通勤车,从而侥幸躲过了恐怖袭击,但是却使他有机会在近距离见证了这场惨绝人寰的灾难。杨利说:“当时就觉得是天塌下来的感觉,距离那么近,那么大的庞然大物轰然一声就倒了,那么多的浓烟,那么多的尘土。大楼燃烧时围观的人都很紧张,但是没有那么恐怖,但是等到大厦一倒,人们就由紧张变成恐怖了。”

*生死如此之近*

跑到远处之后,回头再看纽约人平日引为自豪的世贸大厦,这时却只剩下一片浓烟。杨利这位坚强的中年汉子再也控制不住感情,流下了眼泪。在场的人都在惊恐中醒过来,开始失声痛哭。谈到这段经历对人生的影响,杨利说:”我最大的感受是,原来总觉得人的生老病死虽然是自然法则,没有人可以例外,但是对于三、四十岁的人来说,死亡还是有一段距离的。发生了9-11事件之后,我突然觉得生和死之间的距离原来是那么近。死亡并不是很遥远的事情。9-11事件中死去的人大多数都是三、四十岁。都是在事业上刚刚起步或是有了成就的精英。可是死亡就这样突然降临到他们身上,连一点预示都没有。我的最大感受就是生命太可贵了。我没有更多的奢望和乞求,只是希望要珍惜生命,珍惜活着的机会。我实际上等于死过一次又活了过来的人。”

*珍惜生命权利*

珍惜生命,珍惜活着的权利,这是9-11恐怖袭击之后美国人的普遍心态。但是两年前的创伤却永远在人们的心中留下阴影。天还是那样蓝,阳光还是那样明媚,可是许多美国人却感到,他们的生活似乎已经永远失去了往日的安宁。《纽约时报》星期二发布了最新的民意调查。68%接受调查的人担心纽约将再次遭到袭击,56%的人认为美国本土在今后几个月里会受到恐怖袭击。一位居民表示,她现在的生活已经恢复正常,但是恐惧的心理一直挥之不去,对恐怖袭击的恐惧可能会永远成为美国生活方式的一部份。

和去年9・11纪念日一样,美国各界今天举行了多种纪念活动。记者采访了正在纽约世贸中心遗址参观的北京大学历史系教授许平。许平说:“当年的辉煌现在已经成为一片平地。地面上非常醒目地树立起一个用世贸大厦废墟制成的钢铁十字架。看着这个十字架,我的心情非常沉重,因为这个十字架代表并纪念在这里丧生的9-11恐怖袭击事件的遇难者。”

*哀悼思考 气氛肃杀*

许平教授表示,纪念9-11是为了防止此类事件再发生。她本来还想从文明冲突的角度深入探讨一下9-11恐怖袭击的根源,但是她身边发生的一个小插曲使她改变了想法。许许多多的人肃立在世贸大厦的遗址,哀悼着、思考着,现场一片肃杀的气氛。突然两个人打出标语,并高喊美国的霸权政策是导致恐怖袭击的根源。人群愤怒了,许多人上前抢夺标语。一位老人高声喊到:“孩子们,回去吧,请你们明天再来,把今天留给我们纪念那些死去的人吧。”

是的,9-11是美国人民心上的伤口,请不要在今天触动它。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG