无障碍链接

中国时间 4:09 2024年4月26日 星期五

美决定销毁数百头牛犊(04年1月5日) - 2004-01-05


美国农业部官员宣布计划,将屠宰和销毁与不久前美国发现的第一例疯牛病有关联的数百头牛。

*杀病牛犊整个牛群陪葬*

美国农业部官员说,销毁450头公牛犊的决定与美国额外加强警惕、防止疯牛病蔓延的决心是一致的。上个月,美国西北部华盛顿州的一头奶牛被诊断患有疯牛病。

美国农业部首席兽医德海文说,这几百头将被屠杀的牛犊包括患疯牛病的母牛所生的一头刚满月的小牛。德海文说,由于无法确定哪一头小牛犊是病牛所生,所以只好把整群牛犊都杀死。德海文说:“这些牛犊将被送到一家目前闲置的屠宰场去屠杀并且销毁。总共有大约450头牛犊会被销毁掉。这些牛不会进入人类的食物链,这些牛的任何产品也不会用来转换和提取其它产品。”

*病源确定还待检验*

在宰杀这些牛犊的同时,另外还有数千头牛被隔离。与此同时,能够证实病牛是否是从加拿大进入美国的DNA检测样本星期晚些时候将会得出结果。这项检验将把病牛的DNA标本与加拿大艾尔伯塔省一家农场的标本进行比较。美国农业部首席兽医德海文博士说,即便假设检验证明病牛来自加拿大,向进口商出具国际动物检疫机构无疯牛病的证明也还为时过早。

这种证明对于恢复国际社会对美国牛肉的信心有帮助。在最近的几个星期里,美国的牛肉出口受到严重冲击。在疯牛病发现以后,已经有十几个国家禁止进口美国的牛肉产品。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:拜登批准TikTok法 如何折射美中博弈?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:22:49 0:00

美国之音中文节目预告

  • 4/26【时事大家谈】布林肯携三大目标访华,最终成绩单得几分?制裁北京援助俄罗斯,美国会动用“金融核武”这一招? 嘉宾:悉尼科技大学中国学副教授冯崇义博士;台湾南华大学国际事务与企业学系孙国祥教授 主持人:陈小平

XS
SM
MD
LG