美国国务卿鲍威尔星期三对美国国会说，美国正积极设法说服以法国为首的欧洲联盟不取消对中国武器禁运的意图。自1989年，中国军队镇压了北京天安门广场的民主示威活动以来，美国和欧洲联盟一直对中国实施武器禁运。
*谈到台海紧张和中国人权*
尽管法国总统希拉克说，武器禁运不再具有任何政治意义，但是鲍威尔国务卿说，正当中国和台湾就中国在该地区大量设置导弹而使台海两岸关系处于紧张状态而台湾又准备在下个月总统大选之际就这一问题进行公投的时刻，欧盟考虑取消对中国大陆的武器禁运是“不合时宜”的。
在美国国会众议院国际关系委员会作证的时候，鲍威尔国务卿说，他在星期三早些时候通过电话和欧盟现任轮职主席，爱尔兰外长考恩讨论了这一问题。上个星期五在纽约，他和法国外长多米尼克・德维尔潘也讨论过这一问题。
Powell： He understands the sensitivity with which we feel, think about, ...
鲍威尔国务卿说，在导弹部署针对台湾，台湾的公投即将举行之际，他们理解我们对这个问题所感到的敏感性。现在是一个敏感时刻。为什么现在要改变这一政策？中国还有人权问题。为什么会在这个时候想要改变这一政策呢？
*中国想抢在欧盟扩大之前取消禁运？*
中国一直在施加压力要欧洲联盟尽早结束武器禁运。据说，中国认为，在今年5月欧盟接受10个新的成员国，其中包括一些在这个问题上公开同情美国立场的国家，中国担心到了那个时候欧盟就更难取消禁运了。
*美担心打破台海军力平衡*
美国官员所担心，中国获得欧洲的军事技术会打乱中国和台湾之间的军事平衡。而按照美国国会通过的法律，美国有义务向台湾提供防御性武器。
中国方面强烈反对台湾总统陈水扁计划在三月二十号总统选举的同时就中国导弹问题进行全民公投。
*鲍威尔：看不出台湾公投必要性*
在美国国会听证会上受到质询时，鲍威尔国务卿说，布什总统行政当局不认为台湾的公投问题是必要的，美国也反对台湾海峡双方任何一方单方面改变台海两岸的现状。
Power： Taiwan is a democratic place and if they choose to have a refernedum, they can have a referendum. We've ...
鲍威尔国务卿说，台湾是个民主的地方，如果他们选择举行公投，他们可以进行公投。然而，我们已经向他们明确表示，我们不希望看到这一行动改变任何现状。我们仍然全力支持并且全面承诺基于三个联合公报以及台湾关系法的一个中国的政策。台湾关系法在台湾的安全方面赋予了我们一定的责任。我们不认为应该采取任何行动来单方面地改变该地区的现状。
*台湾公投议题*
上个月，由于华盛顿施加的压力，台湾总统收回了一项要求中国宣布放弃使用武力，并且拆除指向台湾的导弹的公投议题。作为替代议题，台湾的选民将被问及“如果中国拒绝拆除指向台湾的导弹，台湾是否应该寻求先进的反导弹系统？”。
公投的另一个问题是“是否同意政府与中共展开协商，推动建立两岸和平稳定架构，以谋求两岸的共识与人民的福祉？”
中国认为台湾是一个尚待收复的省份。中国继续表示，台湾的公投是一项挑衅。据报导，中国要求美国政府对此采取更强硬反对立场。
*美国不支持台湾公投议题*
鲍威尔国务卿在国会听证会上说， 美国对两项公投的问题都不表示支持。他说，台湾和中国必须一起努力，以便“最终找出一个解决分歧、谋求共同利益的途径。”
