无障碍链接

中国时间 6:01 2024年5月11日 星期六

阿拉法特抵达法国治病(04年10月29日) - 2004-10-29


巴勒斯坦权力机构驻法国代表说,巴勒斯坦领导人阿拉法特的病情诊断要等到他做完一系列的检查过后才能做出,还需要几天的时间。阿拉法特从约旦河西岸的总部搭乘飞机,于星期五进入一所法国军医院。

*实际病情可能更复杂*

巴黎西南部克拉马郊区的佩尔西军医院附近戒备森严,同时也严格防止从医院里走漏消息。为阿拉法特治疗的医生没有一位向新闻媒体发表谈话。

但是巴勒斯坦权力机构驻法国代表莱拉・沙希德对聚集在医院外面的记者们说,虽然这位年势已高的巴勒斯坦领导人被认为患上了胃肠性感冒,但是实际情况有可能比这更为复杂。沙希德:“阿拉法特主席在过去的两个星期里患上了胃肠性感冒,但是,很显然,并不止如此。”

沙希德女士说医生还要花几天的时间,对这位七十五岁的巴勒斯坦领导人的病情做出最后的诊断。她说:“现在身体检查还要进行很多天,负责他全部治疗的教授将需要几天的时间,才能完成所有的检查,然后做出实际诊断。”

**阿拉法特感谢法国

沙希德说,阿拉法特对法国允许他在最好的一所医院治疗表示非常感谢。佩尔西军医院擅长于血液疾病和癌症的诊疗。沙希德说阿拉法特抵达医院时精神状态很好。她说:“他抵达时状态良好,意识清醒。我和他进行了交谈。他对法国政府允许他进入一所恰当的医院表示感谢。”

法国官员说,这名巴勒斯坦领导人的健康突然恶化后,希拉克总统亲自做出决定允许阿拉法特进入一所法国医院。法国同巴勒斯坦人民一直保持着传统的友好关系。

*有人反对有人祝福*

但是并不是所有的法国人都赞成让阿拉法特踏上法国土地。在医院外面的一小群示威者说他们要求阿拉法特对袭击以色列平民事件负责,并抗议法国政府不应该支付阿拉法特的医疗费用。

挥舞着巴勒斯坦国旗的数十名祝福者人数超过了反对阿拉法特的抗议者。他们说,他们正急切等待着有关阿拉法特病情的详细消息。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG