◆ 伊拉克系列爆炸30人死亡
伊拉克安全官员表示，一辆汽车炸弹在巴格达东部爆炸，导致至少两名平民死亡，其他4人受伤。官员们说，激进分子星期天在美伊联合巡逻队附近引爆汽车炸弹。巴格达和北部城市摩苏尔据说也发生袭击。另外，美国军方说，4名美军士兵星期四在北部城市塔尔阿法的一个爆炸袭击中丧生。星期五，巴格达和附近周围发生了一系列爆炸袭击。造成至少30人死亡，几十人受伤。美军官员说，伊拉克平民和警察是这些袭击的目标。
◆ 开罗市中心炸弹爆炸1人丧生 埃及首都开罗市中心星期六发生炸弹爆炸，1人丧生，几人受伤。埃及警方说，有人从一座桥上向埃及博物馆附近投掷炸弹，那里经常有许多外国观光客。警方目前还没有透露被炸死的阿拉伯男子的名字。至于被炸伤的人当中，有两名以色列人、1名俄罗斯人和4名埃及人。
◆ 法民调显示民众可能批准欧盟宪章 法国一项新的民调第一次显示，民众可能在5月29号的公民投票中，批准拟定的欧盟宪章。自3月中旬以来，已有20多个民调显示法国可能拒绝拟定的宪章。但是星期六公布的调查显示，52%的法国选民将对宪章投赞成票，投反对票的人是48%。<<世界报>>和其他两个媒体公布了星期四法国民调公司对1000人进行的调查结果。分析人士说，法国对欧盟宪章的否决将意味着宪章的死刑。欧盟宪章目的是为了简化这一地区的决策过程。只有在所有欧盟的25个成员国都通过，这部宪章才能生效。
◆ 莱索托举行首次地方选举 莱索托选民正在进行1966年独立以来的第一次地方选举。选举官员表示，投票看上去过程缓慢但是顺利。选民选举129名议员，这些议员将负责政府的日常事物。有三分之一的议员必须由妇女担任。在过去，莱索托的地方议员由政府指派。
◆ 半数台湾民众肯定连战大陆行 台湾在野的国民党主席连战访问中国，并且和中共中央总书记胡锦涛会谈之后，根据台湾联合报最新的民意调查显示，五成六的台湾民众认为连战的大陆之行有助于两岸和平发展，五成一肯定连战的整体表现。此外，三成一感觉两岸关系趋于缓和，这是自1998年汪辜会晤之后7年来的最高点。中国时报的调查还发现，七成八的台湾人知道连战访问大陆，其中五成六满意连战的总体表现，五成四认为此行并没有出卖台湾，还有五成的人表示连战和胡锦涛的会面，对两岸关系有正面影响。
◆ 胡锦涛下月访俄会晤俄英法领导 北京星期六正式宣布：中国国家主席胡锦涛下个月在莫斯科纪念二战结束活动期间，将和俄罗斯、英国以及法国领导人会晤。目前还不清楚胡锦涛是否会和美国总统布什会晤。布什将是参加二战欧洲战场战争结束纪念活动的各国领导人中的一人。中国外交部部长助理说，胡锦涛在和俄罗斯总统普京的会谈中，将讨论国际和区域问题。他还说， 没有计划在莫斯科举行胡锦涛和日本首相小泉纯一郎之间的会晤。中国说，胡锦涛还将和韩国、土库曼斯坦以及罗马尼亚领导人会晤。
◆ 五一节期间北京严禁反日活动 北京市公安局长警告人们不要在五一节的一周长假期间举行反日抗议活动。官方新华社今天引述北京市公安局局长的话说，警方将坚决处罚任何组织和煽动非法游行的违法分子。有传说在北京和其它城市有人于星期天和星期三策划举行新的抗议活动。4月9号约有1万人参加了北京反日游行。许多人向日本使馆和大使官邸投掷石块、鸡蛋和瓶子。
◆ 缅甸少数民族反政府组织缴械 缅甸国家媒体报导，一个前少数民族组织在缅甸北部举行的一个仪式上，向军政府缴械。巴朗邦解放军在14年前和军政府达成停火协议之后，星期五在北部掸州的一个足球场缴出包括迫击炮、火箭筒在内的武器和弹药。和军政府达成停火协议的其它几个少数民族组织的代表和包括军政府第四号领导人登盛中将在内的缅甸军事官员参加了仪式。巴朗是这个月第二个少数民族组织向政府缴械。第一个组织是掸州民族军。目前还不清楚缴械的起因。
◆ 越南纪念夺取西贡30周年 成千上万的越南军人和平民今天集会，纪念夺取西贡30周年。军人沿着胡志明市宽广的大道，踏着30年前北越军队进入当时叫做西贡的路线向前行进。在星期六的演说中，越南国家主席陈德良称赞这个城市有能量。称这个城市是经济的发动机，并敦促年轻人继续为建立一个繁荣的国家而努力。1975年4月30号，美国支持的南越政府垮台，北越军队夺取了西贡。越战导致三百万越南人和五万八千名美国军人丧生。
◆ 传媒称北韩将进行核实验 今天来自维也纳的报导说，美国官员已经警告国际原子能机构，北韩显然作好了在近期进行一次核实验的准备。报告说，这个使用金属钸的核装置爆炸实验最早可能在6月进行。外交官员对记者说，美国官员已经提供了北韩活动的卫星照片以支持他们有关北韩在计划有控制核爆炸的说法。国际原子能机构和美国都没有对今天的报告作官方评论。然而，一位高级美国外交官星期五对韩国的记者说，共产主义北韩的浓缩铀反应堆已经停机并关闭了三个星期。北韩的这一举动引起人们的怀疑，重新对核原料进行加工可能是为了制造核弹头适用的材料。汉城的官员已经警告北韩，核实验会使平壤与国际社会的隔绝更远。而且会使自己的前途更加危险。
◆ 小泉纯一郎访问巴基斯坦 日本首相小泉纯一郎抵达伊斯兰堡，为增进东京与巴基斯坦的关系进行会谈。小泉纯一郎今天从印度抵达巴基斯坦。预期他将与巴基斯坦总统穆沙拉夫和总理阿齐兹就广泛的问题举行会谈。预计日本领导人将宣布东京将再次对巴基斯坦提供贷款。从而结束1998年巴基斯坦进行核试验后的金融冻结。星期五在印度，小泉首相和印度总理辛格同意开始进行高级别的战略对话。他们还表示，他们愿意努力增进两国之间的贸易往来，并推动联合国对安理会15个成员国的扩展。印度和日本都谋求在未来扩展的联合国安理会常任理事国中有一席之地。
◆ 尼泊尔国王取消全国紧急状态 尼泊尔国王贾南德拉取消了他自从今年2月全面掌权以来实行的全国紧急状态。王宫在贾南德拉国王结束了对中国、印度和新加坡的访问后不久于星期六宣布了这一决定，贾南德拉出访的这些国家敦促他尽快恢复民主制度。简短的声明没有解释这样做的具体理由，也没有说明国王是否放弃2月1号以来他掌管的更多的权力。贾南德拉国王2月解散了政府，取消了大部份民权，并且让军队对媒体进行管制。他当时表示感到必须采取这些措施，因为政府无法平息毛派反政府的武装斗争。自1996年斗争开始以来，已经有1万多尼泊尔人丧生。
◆ 土耳其海滨渡假地爆炸 土耳其官方通讯社说，在土耳其西部的一个海滨渡假地发生包裹爆炸，一名警察丧生，两人受伤。阿纳多卢通讯社说，爆炸发生时，警方正在爱琴海沿岸库萨达斯一个塑像附近发现的一个可疑包裹周围设置安全带。报导说，警方在爆炸发生后，立即在该镇的所有出入口设置检查哨。目前还没有其它细节。
◆ 菲律宾手榴弹意外爆炸 菲律宾南部三宝颜市附近星期六发生一起手榴弹意外爆炸事故，导致一名男子和一名两岁儿童死亡。这次发生在三宝颜市某一个区的爆炸事故，至少还使其他十二人受了伤。警察说，一名身份不明的男子玩弄手榴弹，结果掉到地上发生了爆炸。
◆ 越南一架军机坠毁一死一伤 越南一架飞机在中部沿海进行训练飞行时坠毁，一名越南空军飞行员丧生，另一名飞行员受伤。星期五这架捷克L-39型飞机在芽庄渡假城附近引擎发生故障。飞机坠入附近的海里。一名飞行员跳伞逃生，只受了轻伤。另一名飞行员由于座舱弹射失败而丧生。
◆ 美国女兵将对虐囚指控认罪 照片上看到的手牵绳索套住蒙头裸体伊拉克囚犯，并因此而成为众人皆知的阿布格莱布监狱丑闻美国女兵将对七项指控认罪。上等兵林迪·英格兰的律师表示，英格兰星期五同意认罪。如果认罪被军事法官接受，她将面临最多达11年的监禁。此前英格兰面临的刑期超过16年。这位22岁的后备役女兵将在星期一供认两项合谋罪，四项虐待囚犯罪，和一项玩忽职守罪。她将成为阿布格莱布监狱丑闻事件中第7名面临刑事处罚的现役士兵。没有高级官员受到指控。
◆ 柬埔寨欢迎联合国审判红高棉 柬埔寨就联合国宣布对活着的柬埔寨红色高棉政权领导人进行审判表示欢迎。今天金边报导引述政府和柬埔寨人权组织发言人的话，作出上述表示。他们还希望审判团尽快组成。对红色高棉进行审判的决定，是星期五在联合国总部宣布的。一天前，欧盟作出保证，为审判工作基金提供130万美元。联合国和柬埔寨于去年12月同意为特别法庭提供5600万美元的三年预算。金边提供1300万美元。上个月国际捐赠国作出保证，提供另外3800万美元。在红色高棉统治期间的1975年到1979年，有大约200万柬埔寨人死于饥饿、疾病或强迫劳动。
◆ 美称恐怖分子将袭击美在中亚目标 美国国务院在华盛顿说，恐怖分子正在策划对美国在中亚地区的目标进行袭击。国务院发表安全警报，建议美国人保持警惕并加强安全意识。美国官员说，他们继续收到有关恐怖分子策划在中亚发动袭击的信息，目标“可能是美国政府设施、美国人和有关的美国机构。”国务院说，包括伊斯兰圣战组织、基地组织和乌兹别克伊斯兰运动在内的活动于中亚地区的激进组织，有能力在一些国家发动恐怖主义活动。以前在中亚地区发生的恐怖分子袭击，通常采取自杀式炸弹和其它炸药，目标为市场、当地政府设施和美国以及以色列驻乌兹别克斯坦使馆。国务院还说，它注意到了在乌兹别克斯坦-塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦边境地区发生的绑架人质事件和战事。
◆ 美国务卿赖斯抵达萨尔瓦多 美国国务卿赖斯已经抵达萨尔瓦多，这是赖斯为贸易和地区问题而进行的拉美之行的最后一站。赖斯于星期五晚间抵达圣萨尔瓦多。赖斯将在这里会见总统埃利亚斯·安东尼奥·萨卡。在赖斯这次萨尔瓦多之行的两个月前，萨尔瓦多向伊拉克派遣了又一个分遣部队。萨尔瓦多是目前唯一派出部队支持伊拉克的拉美国家。赖斯是从智利飞到萨尔瓦多。在智利，赖斯向有100多个国家参加的会议发表演说。这是一个名为“民主社会”的非正式团体。赖斯的拉美之行还包括了巴西和哥伦比亚。
◆ 马来西亚考虑新加坡结束禁报提议
◆ 开罗市中心炸弹爆炸1人丧生 埃及首都开罗市中心星期六发生炸弹爆炸，1人丧生，几人受伤。埃及警方说，有人从一座桥上向埃及博物馆附近投掷炸弹，那里经常有许多外国观光客。警方目前还没有透露被炸死的阿拉伯男子的名字。至于被炸伤的人当中，有两名以色列人、1名俄罗斯人和4名埃及人。
◆ 法民调显示民众可能批准欧盟宪章 法国一项新的民调第一次显示，民众可能在5月29号的公民投票中，批准拟定的欧盟宪章。自3月中旬以来，已有20多个民调显示法国可能拒绝拟定的宪章。但是星期六公布的调查显示，52%的法国选民将对宪章投赞成票，投反对票的人是48%。<<世界报>>和其他两个媒体公布了星期四法国民调公司对1000人进行的调查结果。分析人士说，法国对欧盟宪章的否决将意味着宪章的死刑。欧盟宪章目的是为了简化这一地区的决策过程。只有在所有欧盟的25个成员国都通过，这部宪章才能生效。
◆ 莱索托举行首次地方选举 莱索托选民正在进行1966年独立以来的第一次地方选举。选举官员表示，投票看上去过程缓慢但是顺利。选民选举129名议员，这些议员将负责政府的日常事物。有三分之一的议员必须由妇女担任。在过去，莱索托的地方议员由政府指派。
◆ 半数台湾民众肯定连战大陆行 台湾在野的国民党主席连战访问中国，并且和中共中央总书记胡锦涛会谈之后，根据台湾联合报最新的民意调查显示，五成六的台湾民众认为连战的大陆之行有助于两岸和平发展，五成一肯定连战的整体表现。此外，三成一感觉两岸关系趋于缓和，这是自1998年汪辜会晤之后7年来的最高点。中国时报的调查还发现，七成八的台湾人知道连战访问大陆，其中五成六满意连战的总体表现，五成四认为此行并没有出卖台湾，还有五成的人表示连战和胡锦涛的会面，对两岸关系有正面影响。
◆ 胡锦涛下月访俄会晤俄英法领导 北京星期六正式宣布：中国国家主席胡锦涛下个月在莫斯科纪念二战结束活动期间，将和俄罗斯、英国以及法国领导人会晤。目前还不清楚胡锦涛是否会和美国总统布什会晤。布什将是参加二战欧洲战场战争结束纪念活动的各国领导人中的一人。中国外交部部长助理说，胡锦涛在和俄罗斯总统普京的会谈中，将讨论国际和区域问题。他还说， 没有计划在莫斯科举行胡锦涛和日本首相小泉纯一郎之间的会晤。中国说，胡锦涛还将和韩国、土库曼斯坦以及罗马尼亚领导人会晤。
◆ 五一节期间北京严禁反日活动 北京市公安局长警告人们不要在五一节的一周长假期间举行反日抗议活动。官方新华社今天引述北京市公安局局长的话说，警方将坚决处罚任何组织和煽动非法游行的违法分子。有传说在北京和其它城市有人于星期天和星期三策划举行新的抗议活动。4月9号约有1万人参加了北京反日游行。许多人向日本使馆和大使官邸投掷石块、鸡蛋和瓶子。
◆ 缅甸少数民族反政府组织缴械 缅甸国家媒体报导，一个前少数民族组织在缅甸北部举行的一个仪式上，向军政府缴械。巴朗邦解放军在14年前和军政府达成停火协议之后，星期五在北部掸州的一个足球场缴出包括迫击炮、火箭筒在内的武器和弹药。和军政府达成停火协议的其它几个少数民族组织的代表和包括军政府第四号领导人登盛中将在内的缅甸军事官员参加了仪式。巴朗是这个月第二个少数民族组织向政府缴械。第一个组织是掸州民族军。目前还不清楚缴械的起因。
◆ 越南纪念夺取西贡30周年 成千上万的越南军人和平民今天集会，纪念夺取西贡30周年。军人沿着胡志明市宽广的大道，踏着30年前北越军队进入当时叫做西贡的路线向前行进。在星期六的演说中，越南国家主席陈德良称赞这个城市有能量。称这个城市是经济的发动机，并敦促年轻人继续为建立一个繁荣的国家而努力。1975年4月30号，美国支持的南越政府垮台，北越军队夺取了西贡。越战导致三百万越南人和五万八千名美国军人丧生。
◆ 传媒称北韩将进行核实验 今天来自维也纳的报导说，美国官员已经警告国际原子能机构，北韩显然作好了在近期进行一次核实验的准备。报告说，这个使用金属钸的核装置爆炸实验最早可能在6月进行。外交官员对记者说，美国官员已经提供了北韩活动的卫星照片以支持他们有关北韩在计划有控制核爆炸的说法。国际原子能机构和美国都没有对今天的报告作官方评论。然而，一位高级美国外交官星期五对韩国的记者说，共产主义北韩的浓缩铀反应堆已经停机并关闭了三个星期。北韩的这一举动引起人们的怀疑，重新对核原料进行加工可能是为了制造核弹头适用的材料。汉城的官员已经警告北韩，核实验会使平壤与国际社会的隔绝更远。而且会使自己的前途更加危险。
◆ 小泉纯一郎访问巴基斯坦 日本首相小泉纯一郎抵达伊斯兰堡，为增进东京与巴基斯坦的关系进行会谈。小泉纯一郎今天从印度抵达巴基斯坦。预期他将与巴基斯坦总统穆沙拉夫和总理阿齐兹就广泛的问题举行会谈。预计日本领导人将宣布东京将再次对巴基斯坦提供贷款。从而结束1998年巴基斯坦进行核试验后的金融冻结。星期五在印度，小泉首相和印度总理辛格同意开始进行高级别的战略对话。他们还表示，他们愿意努力增进两国之间的贸易往来，并推动联合国对安理会15个成员国的扩展。印度和日本都谋求在未来扩展的联合国安理会常任理事国中有一席之地。
◆ 尼泊尔国王取消全国紧急状态 尼泊尔国王贾南德拉取消了他自从今年2月全面掌权以来实行的全国紧急状态。王宫在贾南德拉国王结束了对中国、印度和新加坡的访问后不久于星期六宣布了这一决定，贾南德拉出访的这些国家敦促他尽快恢复民主制度。简短的声明没有解释这样做的具体理由，也没有说明国王是否放弃2月1号以来他掌管的更多的权力。贾南德拉国王2月解散了政府，取消了大部份民权，并且让军队对媒体进行管制。他当时表示感到必须采取这些措施，因为政府无法平息毛派反政府的武装斗争。自1996年斗争开始以来，已经有1万多尼泊尔人丧生。
◆ 土耳其海滨渡假地爆炸 土耳其官方通讯社说，在土耳其西部的一个海滨渡假地发生包裹爆炸，一名警察丧生，两人受伤。阿纳多卢通讯社说，爆炸发生时，警方正在爱琴海沿岸库萨达斯一个塑像附近发现的一个可疑包裹周围设置安全带。报导说，警方在爆炸发生后，立即在该镇的所有出入口设置检查哨。目前还没有其它细节。
◆ 菲律宾手榴弹意外爆炸 菲律宾南部三宝颜市附近星期六发生一起手榴弹意外爆炸事故，导致一名男子和一名两岁儿童死亡。这次发生在三宝颜市某一个区的爆炸事故，至少还使其他十二人受了伤。警察说，一名身份不明的男子玩弄手榴弹，结果掉到地上发生了爆炸。
◆ 越南一架军机坠毁一死一伤 越南一架飞机在中部沿海进行训练飞行时坠毁，一名越南空军飞行员丧生，另一名飞行员受伤。星期五这架捷克L-39型飞机在芽庄渡假城附近引擎发生故障。飞机坠入附近的海里。一名飞行员跳伞逃生，只受了轻伤。另一名飞行员由于座舱弹射失败而丧生。
◆ 美国女兵将对虐囚指控认罪 照片上看到的手牵绳索套住蒙头裸体伊拉克囚犯，并因此而成为众人皆知的阿布格莱布监狱丑闻美国女兵将对七项指控认罪。上等兵林迪·英格兰的律师表示，英格兰星期五同意认罪。如果认罪被军事法官接受，她将面临最多达11年的监禁。此前英格兰面临的刑期超过16年。这位22岁的后备役女兵将在星期一供认两项合谋罪，四项虐待囚犯罪，和一项玩忽职守罪。她将成为阿布格莱布监狱丑闻事件中第7名面临刑事处罚的现役士兵。没有高级官员受到指控。
◆ 柬埔寨欢迎联合国审判红高棉 柬埔寨就联合国宣布对活着的柬埔寨红色高棉政权领导人进行审判表示欢迎。今天金边报导引述政府和柬埔寨人权组织发言人的话，作出上述表示。他们还希望审判团尽快组成。对红色高棉进行审判的决定，是星期五在联合国总部宣布的。一天前，欧盟作出保证，为审判工作基金提供130万美元。联合国和柬埔寨于去年12月同意为特别法庭提供5600万美元的三年预算。金边提供1300万美元。上个月国际捐赠国作出保证，提供另外3800万美元。在红色高棉统治期间的1975年到1979年，有大约200万柬埔寨人死于饥饿、疾病或强迫劳动。
◆ 美称恐怖分子将袭击美在中亚目标 美国国务院在华盛顿说，恐怖分子正在策划对美国在中亚地区的目标进行袭击。国务院发表安全警报，建议美国人保持警惕并加强安全意识。美国官员说，他们继续收到有关恐怖分子策划在中亚发动袭击的信息，目标“可能是美国政府设施、美国人和有关的美国机构。”国务院说，包括伊斯兰圣战组织、基地组织和乌兹别克伊斯兰运动在内的活动于中亚地区的激进组织，有能力在一些国家发动恐怖主义活动。以前在中亚地区发生的恐怖分子袭击，通常采取自杀式炸弹和其它炸药，目标为市场、当地政府设施和美国以及以色列驻乌兹别克斯坦使馆。国务院还说，它注意到了在乌兹别克斯坦-塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦边境地区发生的绑架人质事件和战事。
◆ 美国务卿赖斯抵达萨尔瓦多 美国国务卿赖斯已经抵达萨尔瓦多，这是赖斯为贸易和地区问题而进行的拉美之行的最后一站。赖斯于星期五晚间抵达圣萨尔瓦多。赖斯将在这里会见总统埃利亚斯·安东尼奥·萨卡。在赖斯这次萨尔瓦多之行的两个月前，萨尔瓦多向伊拉克派遣了又一个分遣部队。萨尔瓦多是目前唯一派出部队支持伊拉克的拉美国家。赖斯是从智利飞到萨尔瓦多。在智利，赖斯向有100多个国家参加的会议发表演说。这是一个名为“民主社会”的非正式团体。赖斯的拉美之行还包括了巴西和哥伦比亚。
◆ 马来西亚考虑新加坡结束禁报提议
马来西亚正在考虑新加坡提出的一项结束两国之间40年之久的互禁报纸的建议。马来西亚星报今天说，总理巴达维表示他的内阁在考虑这一行动。当代新加坡创建人李光耀在本星期早些时候对马来西亚访问时提出了这一建议。新加坡是1960年代马来联邦的一部份。但是1965年新加坡从马来西亚分离了出来。两国历届政府都因担心媒体影响政策而禁止对方的报纸。
