无障碍链接

中国时间 9:18 2024年4月20日 星期六

简要新闻(06年5月29日)


◆印尼救援机构全力帮助幸存者

印尼星期六地震死亡人数超过5400人,救援机构正竭尽全力帮助幸存者。

与此同时,默拉皮火山活动星期一增加,专家警告说,火山随时都可能爆发。数千村民已经撤离。

尤约多诺总统搬入重灾区日惹省一个临时办公室,监督救援恢复行动。

◆印尼地震死亡人数达5千

印尼星期六地震的死亡人数已经达到五千人,与此同时,成千上万的幸存者正在竭力争取足够的医疗护理、食物和躲避大雨的帐篷。

尤约多诺总统搬入重灾区日惹省一个临时办公室,监督救援恢复行动。他说,需要更好地协调人道努力,以便幸存者能够更快地得到帮助。死亡者中大多是日惹省居民。

援助人员说,食物、饮水和医疗物资都非常紧张。人们站在主要道路两旁向过往车辆乞求物资。有关机构正在运送大米和压缩饼乾,但是幸存者和援助人员都说,这些物资远远不够。

爪哇岛的医务人员说,他们急需建立移动式野战医院,以抢救数千名地震伤员。尽管救援机构提供了紧急临时住所,许多幸存者不顾恶劣天气,坚持在他们倒塌的房屋外面过夜。

尤多约诺总统说,紧急救援努力将一直持续到8月。他承诺拨款1亿零7百万美元,帮助灾民解决医疗费用,重建家园。


◆东帝汶政府继续努力结束骚乱

东帝汶最高级别政治会谈星期二继续举行,讨论如何制止由军队的分裂引发的这场骚乱。

有些东帝汶人要求阿尔卡蒂里总理辞职,他今年3月遣散大约40%的军人,理由是他们反抗所谓各级军官中的偏袒行为。

上个月底,被开除的军人在首都帝力开始举行抗议示威,进而发展成少数族群间的骚乱。

过去几天的冲突已经造成至少27人丧生,100多人受伤。

应东帝汶政府的要求,大约1300名澳大利亚维和军人以及马来西亚和新西兰的一部份维和人员开始在帝力巡逻。

◆阿富汗首都严重暴乱后宵禁

阿富汗当局在喀布尔实行严格宵禁。

几个小时之前,喀布尔发生了2001年塔利班被赶下台以来最严重的暴乱。至少13人丧生,另有几十人严重受伤。

这次暴乱是在一辆美国军车同民用车辆意外相撞后爆发的。当地官员说,事故导致至少5人丧生,还有几人受伤。几分钟之后,被撞毁车辆附近爆发了抗议活动,几百人朝美军士兵投掷石块瓦砾。抗议者还焚烧警车,呼喊反美口号。

一些目击者说,他们看到美军士兵开枪,也有人说是地方警察造成的伤亡。美国军方发言人说,美军只是朝天开枪示警。


◆伊拉克爆炸事件近50人丧生

星期一,伊拉克逊尼派和什叶派穆斯林地区再次发生炸弹爆炸等袭击事件,近50人丧生,其中包括美国哥伦比亚广播公司两名记者。

一支伊拉克巡逻队在一个以逊尼派阿拉伯人为主的社区遭到汽车炸弹袭击,至少12人丧生,这是星期一死伤人数最多的暴力事件。随后,该地区又有一枚炸弹爆炸,5人被炸死。巴格达以南哈利斯附近的炸弹袭击造成11人死亡。

跟随一支美国部队在巴格达执行任务的哥伦比亚广播公司两名英国籍工作人员被路边炸弹炸死,记者多齐尔被炸成重伤。爆炸还造成一名美国军人,一名伊拉克承包商死亡,6名联军部队军人受伤。


◆东帝汶政治领导人呼吁团结

东帝汶政治领导人为结束族群暴力而举行“危机会谈”,并呼吁团结。

大约1300名澳大利亚维和部队以及来自马来西亚和新西兰的部队正在东帝汶首都帝力巡逻。

在三天冲突期间,有至少27人丧生,100多人受伤。东帝汶总统夏纳纳呼吁帮派团伙离开帝力街头,呼吁东部和西部的族群和解。

暴力动摇了东帝汶的政治领导层,阿尔卡蒂里总理面临辞职压力。政界领袖们星期二将就结束危机继续会谈。


◆中印国防部长签署军事协议

印度国防部长穆克杰和中国国防部长曹刚川在北京举行会谈,并且签署了扩大双边军事合作的协议。印度政府公布的这份备忘录要求两国举行联合军事演习,并且制定战场搜救、打击海盗、反恐等训练计划。

穆克杰在对中国的5天访问期间将跟中国官员会谈,参观军事基地。穆克杰上星期与日本官员签署了类似的协议。中国和印度努力扩大合作,近几年两国关系有所改善。


◆世界大国拟向伊朗提供好处

外交人士说,世界主要大国准备向伊朗提出一揽子经济激励计划,确保伊朗停止浓缩铀后将有权发展核能。

预计联合国安理会五个常任理事国以及德国的代表星期四将在维也纳会晤,继续讨论这项激励计划。他们还将考虑一旦激励计划失败,将采取什么惩罚措施。中国和俄罗斯反对制裁和使用武力。

在另外一方面, 伊朗表示将继续进行有关核聚变的研究。官员们说,这种聚变研究是几年前启动的。世界各国科学家目前还不能通过聚变获取能源。


◆赖斯呼吁缅甸释放昂山素季

美国国务卿赖斯为纪念缅甸民主选举16周年发表讲话。赖斯指出,对于缅甸人民来说,这些年是个悲剧,但是他们的精神没有被摧毁。赖斯说,缅甸人民对自由、尊严和财富的和平渴望比暴政统治更强壮。

缅甸全国民主联盟1990年赢得大选,但军政府却拒绝下台,让民选政府执政。军政府还把全国民主联盟领袖昂山素季拘押了10年。

赖斯呼吁释放昂山素季,呼吁缅甸政府停止袭击平民,停止迫害少数民族,让缅甸恢复民主。


◆布什悼念美国阵亡军人

星期一是美国的阵亡将士纪念日,布什总统在首都华盛顿附近的阿灵顿国家公墓向在战争中牺牲的美国人致敬,对阵亡的男女将士表示敬意和感谢。

布什说,国家将通过完成他们为之献身的使命纪念他们,这就是战胜恐怖分子,推进自由事业,奠定和平基础。布什还向无名烈士墓敬献了花圈,在这里安息的为数不多的美国人代表了在遥远疆场上牺牲、而遗骸却不能识别的数千名将士。

全国各地都举行了纪念日游行和音乐会,表彰退伍军人以及那些目前在伊拉克和阿富汗服役的军事人员。

◆印尼总统亲自监督救援努力

印尼星期六地震的死亡人数已经达到五千人;与此同时,成千上万的幸存者正在竭力争取足够的医疗护理、食物和躲避大雨的帐篷。

尤约多诺总统搬入重灾区日惹省一个临时办公室,监督救援恢复行动。他说,需要更好地协调人道努力,以便幸存者能够更快地得到帮助。

死亡者中大多是日惹省居民。援助人员说,食物、饮水和医疗物资都非常紧张。人们站在主要道路两旁向过往车辆乞求物资。有关机构正在运送大米和压缩饼乾,但是,幸存者和援助人员都说,这些物资远远不够。

爪哇岛的医务人员说,他们急需建立移动式野战医院,以抢救数千名地震伤员。

尽管救援机构提供了紧急临时住所,许多幸存者不顾恶劣天气坚持在他们倒塌的房屋外面过夜。

尤多约诺总统说,紧急救援努力要一直持续到8月份。他承诺拨款1亿零7百万美元,帮助灾民解决医疗费用,重建家园。


◆卡尔扎伊宣布喀布尔实行宵禁

阿富汗总统卡尔扎伊号召阿富汗人民挺身面对在首都喀布尔抢劫和破坏财产的暴徒,他同时宣布在喀布尔实行宵禁。卡尔扎伊星期一晚上发表电视讲话,称暴徒是“怂恿者”,是阿富汗的敌人。

这次暴乱是在美国军车同民用车辆意外相撞后爆发的。美国军方官员说, 这次事故导致至少一人死亡,另有几人受伤。但是,阿富汗官员说,有五人丧生。

至少有八人在骚乱中被打死。数百人朝美国车队扔石头,有人还听到了枪声。美国军方发言人说,美军只是向空中开枪示警。他对死伤事件表示遗憾,他说,正在对事件展开调查。

抗议者洗劫商店,焚烧警车,呼喊反美口号。目击者说,这是2001年塔里班被推翻以来喀布尔发生的最严重的骚乱。


◆通用与中国签约投资洁净能源

世界最大的公司之一、美国通用电器公司跟中国政府签署一项投资协议,在今后5年投资5千万美元用于洁净能源技术。这项计划包括研制更加节省能源的飞机和火车发动机,改造风能系统,用煤矿和垃圾处理场产生的沼气做为发动机燃料,完善净化水和废水处理的方法等。

这笔款项将拨给通用电器在上海的科研中心,通用电器在北京清华大学的合作夥伴也将为通用电器在中国和世界各地的项目提供科研合作。通用电器公司在中国有雇员近1万3千人,去年的营业收入近50亿美元。


◆安南赞扬以黎避免暴力升级

联合国秘书长安南星期一赞扬以色列和黎巴嫩政府避免了一次暴力事件升级,一天前,以色列和黎巴嫩边界发生了几年来最激烈的战斗。安南还敦促黎巴嫩政府对在边界地区使用军队进行控制。

星期天,激进的伊斯兰组织真主党游击队从他们在黎巴嫩的阵地向一个以色列空军基地和边境哨所发射火箭弹,引发了战斗。以色列随即以空袭和密集的炮火予以还击,摧毁了真主党几处阵地。两名真主党游击队员丧生,两名以色列军人受伤。另有两名黎巴嫩平民受伤。联合国维和人员使双方停止了战斗,但联合国驻黎巴嫩临时部队高级顾问说,该地区局势仍然紧张。


◆欧盟把猛虎组织列为恐怖组织

欧盟将斯里兰卡泰米尔猛虎反政府组织列入恐怖主义组织名单,尽管该组织警告说,这样做可能会引发更多的战斗。依据这个行动,泰米尔反政府组织在欧洲的资产全部被冻结,为反政府活动筹款也被禁止。

人权组织指责泰米尔猛虎游击队以恫吓手段从海外的泰米尔人那里敲诈资金。泰米尔猛虎游击队告诫欧盟不要将其列入恐怖组织名单,并表示,他们将拒绝重返和平谈判,他们还说,任何这样的行动都将“激化战争”。

泰米尔反政府组织为建立一个卡泰米尔少数民族的独立国家已经战斗了20多年。成千上万的人在冲突中丧生。

泰米尔反政府组织已被美国国务院列入恐怖名单。


◆关塔纳摩基地75名囚犯绝食

美国军方官员说,在关塔纳摩湾美国海军基地,有75名囚犯正在绝食。基地的军方发言人说,这次绝食的目的是试图引起媒体的注意力,可能同5月18号被拘押者同军警之间的冲突有关。

从去年8月开始,一些被拘押者一直在绝食。几个月以来,军方通过从鼻孔插管的方法强行将食物灌入绝食者的胃中。本月初,一名被拘押者的律师投诉说,强行灌食相当于酷刑。

目前有400多名囚犯因涉嫌同基地组织和塔利班有联系而被关押在关塔纳摩。

◆伊各地暴力事件四十三人死亡

伊拉克警方说,至少有43人星期一在伊拉克各地的暴力活动中死亡。星期一伤亡最严重的袭击发生在首都巴格达的一个逊尼派穆斯林社区,一支伊拉克军队巡逻队附近发生炸弹爆炸,至少12人丧生。不久之后,该地区又有一枚炸弹爆炸,导致五人死亡。反叛分子对巴格达的袭击是以平民搭乘的小型巴士、伊拉克警方以及联军的车队为目标。

与此同时,对被推翻的伊拉克前独裁者萨达姆.侯塞因和七名同案被告反人类罪的审判今天在巴格达继续进行,辩方的证人在法庭上作证。首位证人代表班达尔出庭作证;班达尔当年是伊拉克的首席法官;他以涉嫌参与企图谋杀萨达姆为由,判处了148名什叶派穆斯林死刑。


◆印尼地震死亡人数超过五千

印度尼西亚受地震重创的爪哇岛上的救援工作人员说,目前灾区食物、水以及医疗设备都很短缺,但是援助行动却很迟缓。印尼官员星期一估计,地震造成的死亡人数已经超过5千,近20万人无家可归。已经非常拥挤的医院继续接纳更多的伤者。医生在医院外面进行手术。

国际援助开始慢慢地进入印尼。当局重新开启了受重创的日惹市机场。印尼总统尤多约诺也赶到灾区,监督救援工作的进行。一架联合国救援飞机为灾情最严重的日惹省班图尔地区带去水、帐篷、烹饪器具以及成套的卫生用品。美国军方表示,正在向灾区派遣医疗人员、设备以及其它的供应。其它国家也承诺提供资金和援助。


◆中国任命西藏自治区党委书记

中国任命55岁的张庆黎出任新的西藏自治区党委书记。他与中国国家主席胡锦涛有密切的政治联系。

中国官方媒体星期一报导说,自去年11月以来,张庆黎一直担任西藏自治区的代理书记。由于中国在西藏驻有大量军队,同时北京与西藏精神领袖达赖喇嘛之间意识形态领域的斗争还在继续,因此西藏自治区党委书记的职位特别敏感。

胡锦涛在1989年出任同样的职位,并对政治异议人士进行镇压。张庆黎曾经担任穆斯林人口占主导地位的新疆维吾尔自治区的党委副书记。中共官员说,他的前任另有任用,不过没有说明具体职位。


◆联军空袭炸死五十塔利班分子

阿富汗官员说,美国领导的联军部队对在阿富汗南部开会的塔利班激进分子进行了轰炸。有关官员说,星期一发生在阿富汗南部赫尔曼德省的空袭行动炸死了几名塔利班领导人。赫尔曼德省副省长阿洪德扎拉说,空袭发生时,塔利班战斗人员和指挥人员在一起召开晨会。他说,大约50名反叛分子被打死。

星期一的空袭行动是联军部队和反叛分子之间爆发的袭击和冲突中最新的一起。 星期五,联军部队对赫尔曼德省的一个反叛分子训练营地进行袭击,打死5名激进分子,死者中有一名是塔利班的高级领导人。军方官员说,自从5月中旬以来,大约有400人丧生,其中大多数是反叛分子。


◆菲前共产党反叛领导人被打死

菲律宾警察说,枪手打死了一位前共产党反政府组织领导人,政府指控这位领导人策划反对总统阿罗约的军事政变。菲律宾官员说,几名驾驶摩托车的男子星期一在中部城镇塔瓦科向坐在汽车内的利亚马斯开枪,将他打死。


◆孟判处七穆斯林激进分子绞刑

孟加拉国的一家法庭判处七名穆斯林激进分子高级成员绞刑,这七名成员与一系列爆炸案有关,其中包括去年造成两名法官死亡的爆炸。

星期一在南部城镇贾拉卡迪被判处死刑的七人中有被取缔的两个伊斯兰组织的领导人拉赫曼和巴伊。警方指责这两个组织策划一系列爆炸事件,造成至少30人死亡。这些组织试图在孟加拉国推行伊斯兰法令。两名法官去年11月在前往法庭的途中被炸死,当时有人向他们乘坐的车辆投掷了炸弹。


◆缅拒绝解释关押昂山素季理由

国际社会就缅甸将反对党领导人昂山素季的关押期限延长的做法提出批评。缅甸外交部长年温对此表示不屑一顾。他说,这是缅甸的内政。年温是星期一马来西亚举行的为期两天的不结盟运动部长级会议上作出上述表示。

年温拒绝就缅甸军政府星期六将昂山素季软禁期延长一年的原因作出解释。他说, 他没有与马来西亚以及泰国外长就此事进行讨论的计划。

马来西亚、泰国以及一些东南亚国家对缅甸继续关押反对党领导人表示失望。美国也对此事表示关注。美国称这是缅甸军人政权残酷压制的又一起事例。


◆查韦斯称美或有对玻政府阴谋

委内瑞拉总统查韦斯警告玻利维亚说,美国可能正在策划一项针对玻利维亚偏左翼政府的阴谋。查韦斯星期天在每周电视广播讲话中说,美国政府正在筹划一项阴谋,使玻利维亚军方与玻利维亚总统莫拉莱斯的政府对立。

美国官员没有就这项指责发表评论。查韦斯的最新讲话是对美国总统布什上星期的评论作出的反应。布什上星期说,他对玻利维亚以及委内瑞拉的“民主遭到侵蚀”感到关注。查韦斯和莫拉莱斯是紧密盟友,他们与古巴总统卡斯特罗结成左翼联盟,希望阻止美国在拉丁美洲的政治和经济影响。


◆东帝汶总统呼吁保持安定团结

东帝汶总统古斯芒在敌对族裔的帮派份子在首都横行几天之后呼吁他们离开帝力市街道。古斯芒星期一在总统府与政府进行危机会谈期间呼吁社会保持平静。他呼吁东帝汶东西两方的族裔团体实行和解,展示团结。

危机会谈预计星期二继续举行。一群抗议者聚集在总统府外,要求总理阿尔卡蒂里辞职。帝力星期一的局势看起来比较平和,澳大利亚的维和部队在城市的街头巡逻,搜捕帮派份子。敌对帮派之间上星期五开始爆发暴力冲突,有人焚烧房屋和车辆并使用砍刀打斗。


◆韩国前总统金大中将访问平壤

韩国媒体报导说,北韩同意韩国前总统金大中对平壤进行为期四天的访问。韩国联合通讯社星期一报导,金大中将于6月27号经由陆路到北韩访问。报告说,这项协议是南北韩在北韩边界城市开城进行工作级别会谈时达成的。双方没有就行程的细节,如交通方式以及前总统的陪同人员等其它方面达成一致。

由于推行与北韩的接触政策,金大中2000年获得了诺贝尔和平奖。他与北韩领导人金正日当年的历史性会谈开始了双方的和解努力。


◆罗马教皇波兰访前纳粹集中营

教皇本笃十六世在波兰访问四天后返回罗马。他在波兰奥斯威辛纳粹死亡集中营停留时说,他在参观纳粹在二战期间屠杀无辜者的地点时几乎说不出话来。纳粹屠杀了一百多万人、其中大部份是犹太人。

教皇说,沉默是对上帝发出的呐喊。教皇问,上帝怎么可能在这个恐怖之地保持沉默。教皇在集中营的处决墙附近安放了一支蜡烛,并同一些大屠杀幸存者交谈。

在克拉科夫举行的一次露天弥撒上,本笃十六世敦促波兰民众在全欧洲和全世界传播基督教精神,以此纪念波兰出生的前教皇约翰保罗二世。


◆中国六四死难者亲属要求赔偿

中国1989年北京天安门镇压事件中死难者的亲属再次要求中国领导人重新评价这次事件,并且提供赔偿。在这次镇压事件17周年来临之际的前一个星期,天安门母亲组织在中国人权网站上发表了公开信。

维权组织说,有数百人、也许数千人死于1989年6月4日的镇压。当时,中国军队在天安门广场内和周围地段强制驱赶民主示威人士。天安门事件的死难者亲属呼吁中国领导人逐步采取措施,公正对待受害者。他们还要求政府结束对镇压事件的生还者及其家人的限制,允许他们接受来自海内外的资金援助。


◆台财政部长因股票丑闻被传讯

台湾检察机关传讯台湾财政部长吕桔诚,就台湾总统陈水扁的女婿涉嫌的内线交易丑闻一案进行问询。检察人员表示,星期一吕桔诚将就批准台湾银行对台湾开发公司贷款一事接受讯问。在几家银行共同斥资5亿1千5百万美元的贷款后,这家处于困境的房地产公司股票价格一路飙升。

吕桔诚当时是台湾银行负责人,台银是发放贷款的主要银行。吕桔诚说,他是无辜的。吕桔诚是和陈水扁关系密切的人当中最新接受调查的人。陈水扁的女婿赵建铭上星期由于涉嫌从交易中获利而被拘留。


◆美国举行阵亡将士纪念日活动

星期一是美国阵亡将士纪念日,美国人在这一天纪念阵亡将士。全国各地城市城镇都举行游行和音乐会。这些仪式也向美国退伍军人和正在伊拉克和阿富汗服役的军人表示敬意。

布什总统将向在战斗中阵亡的美军士兵致敬。他星期一将在华盛顿郊外的阿灵顿国家公墓发表讲话,并且向无名烈士墓敬献花圈。无名烈士墓埋葬着第一次和第二次世界大战以及朝鲜战争中阵亡的各一位无法确认身份的军人。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

美国之音中文节目预告

  • 4/20 【专访艾飞力:习上台后“物质契约”无以为继,人权倒退30年】欢迎美东时间4月20日上午9点收看《纵深视角》。

XS
SM
MD
LG