美选民踊跃进行历史性投票

美国选民今天(星期二)投票决定是由共和党人麦凯恩还是由民主党人奥巴马来接替布什总统入主白宫。目前投票在半数以上的州和首都华盛顿进行，全国各地的投票站大排长龙。选民在这次具有历史意义的选举中踊跃投票，有关官员预计投票率将打破记录。如果奥巴马当选，他将成为美国历史上第一位非洲裔美国总统。如果麦凯恩当选，他将是年龄最大的首任当选美国总统，而他的竞选夥伴佩林则将成为美国第一位女性副总统。

民调平均数据显示，奥巴马比麦凯恩领先大约8个百分点，但麦凯恩相信他的竞选具有足够的势头，可以在重要的州获胜。麦凯恩在科罗拉多州和新墨西哥州竞选，希望在最后一刻赶上对手。与此同时，奥巴马在共和党向来占优势的印第安纳州竞选后，在自己所代表的伊利诺伊州投了票。