上万委内瑞拉人抗议查韦斯

成千上万委内瑞拉人星期六走上首都加拉加斯街头，抗议总统查韦斯再次试图取消宪法对总统任期的限制。一些示威者身穿带有“不行就是不行”字样的T恤衫。这是指2007年对查韦斯来说失败的全民公投。那次公投的目的是取消总统任期限制，并且扩大查韦斯的权力。委内瑞拉人将在2月15号再次举行公投，决定是否允许总统和其他政治人士随意无限制地连选连任。

目前的宪法规定查韦斯在2012年他的第二个任期结束后离任。但是查韦斯及其支持者都说，他需要更多的时间将委内瑞拉领入他所说的21世纪的社会主义。反对党领导人说，查韦斯企图把委内瑞拉变成另一个共产党统治的古巴。