法庭准许克莱斯勒转售资产

美国一位审理破产案件的法官判定汽车业巨头克莱斯勒公司可以着手从速向意大利汽车制造商菲亚特公司转售资产。

星期二晚间，亚瑟.冈萨雷斯法官在纽约市的联邦法院驳回一些持不同观点的克莱斯勒公司债权者的异议，他们要求法院制止克莱斯勒转售资产，声称这种进程不公平。

克莱斯勒的律师科琳.波尔在法庭说，“时间不在我们一边”，并说进一步拖延将有损公司的价值。

在星期二长时间听审的早些时候，冈萨雷斯驳回了债权者提出的不透露自己身份的请求。他裁定，他们星期三必须向法庭表明身份。他们的律师争辩说，一些债权者接到死亡威胁，因此其身份应当保密。