保护记者权益的组织 --- 保护记者委员会和国际媒体协会分别致函中国领导人胡锦涛，要求中国当局立即停止骚扰海外流亡的诗人兼记者刘洪彬，并允许他返回中国探望病重的母亲。
*名列黑名单，有国归不得*
总部设在纽约的保护记者委员会和总部设在维也纳的国际媒体协会分别于星期二和星期三致函中国国家主席胡锦涛，谴责中国当局禁止流亡海外的诗人兼记者刘洪彬回国。他们在信中说，流亡英国伦敦的刘洪彬最近得知，他的名字出现在中国政府2005年3月15号重新发放的禁止海外流亡人士回国的名单上。
*报道其罪？言论其罪？*
旅居英国伦敦的刘洪彬1989年离开中国，目前在英国伦敦大学的一所研究院里授课并研究英国文学。他在接受采访时说，中国当局把他列入不许回国的黑名单是因为他在海外媒体上写文章，并且从事记者工作。
刘洪彬说：“第一就是我经常给英国BBC电台和电视台上评论中国人权。另外我在香港、台湾的独立杂志上写了一些文章，包括一些采访和回忆性的文章。”
刘洪彬说，其中一些文章和报导涉及89年六四事件。他与诗人顾城的一篇访谈录显然引起中国青岛警方的注意，对他展开调查。
*曾遭扣押遣返，如今归国无门*
刘洪彬说，当他1997年第一次回国探亲时，便受到青岛警察的骚扰。警方对他进行监视居住，警告他不要乱说乱动，称他在境外的“反革命言论”已经使他成为一个“不受欢迎的人”。随后又逮捕了他，把他递解出境。
刘洪彬说，他再次跨入中国国门是在2004年10月的一天，他与正在患病的3岁女儿回国探望生病的母亲，但一下飞机就被当局扣押，被关3个小时后转到一家旅馆。当局既不通知他的家人，也不通知英国使领馆。当他2005年3月再次申请签证时，发现中国驻英领事馆乾脆拒绝发给他签证，并告之他已经上了名单，归国无门了。
*琼斯：应允许讨论历史*
保护记者委员会负责亚洲事务的克里斯蒂·琼斯女士说，该组织敦促胡锦涛允许刘洪彬回国探望年迈病重的母亲，因为那是他的权利。中国当局不应当因为刘洪彬在海外发表的文章和言论就把他视为威胁。
她说：“中国当局把他的诗人和记者生涯看成是威胁，这正是因为刘洪彬就中国的过去与现实不屈不挠地追求真理。这不幸导致了他受到中国当局的不断骚扰。我们认为，现在中国政府应当允许人民公开讨论历史，特别是中国残暴镇压89天安门运动的历史，中国至今不允许记者对这段历史展开任何形式的探讨。”
*人权公约规定出国返国权*
另外，国际媒体协会还特别在信中提请中国领导人胡锦涛注意，中国限制刘洪彬回国的决定严重违反了联合国人权公约第13条款的规定。那就是“每人都有离开任何国家，包括他自己的国家以及返回他的国家的权力。”
