被控涉嫌参与1993年“金色冒险号”偷渡惨剧的福建籍偷渡集团首脑郑翠萍5月16日开始在纽约联邦法院受审。郑翠萍面临包括合谋组织外国人偷渡、绑架、走私偷渡客等七项控罪。如果罪名成立，她将在监狱度过她的余生。
*被控参与“金色冒险号”偷渡案*
现年56岁、被称为“偷渡皇后”的郑翠萍5月16日开始纽约出庭受审，预计审讯大约将进行六个星期。美国南区联邦助理检察官伯恩斯指出，人称“萍姐”的郑翠萍是当今最神通广大、也是最成功的“蛇头”之一。
在纽约唐人街名气很响的萍姐被指控涉嫌参与1993年“金色冒险号”船偷渡案。当时近300名偷渡客乘坐该船，搁浅在纽约皇后区的洛克威海滩，至少10名偷渡客在挣扎游向海岸时，不幸溺水身亡。郑翠萍还涉嫌卷入1998年5月的另一起偷渡案，当时有14名偷渡客在危地马拉由一条大船转移到一条小船时，翻船落海死亡。
伯恩斯指出，郑翠萍在唐人街开一家礼品店做掩护，从90年代初期开始，她从偷渡数千名偷渡客的交易中获取了数千万美元，她常常使用像“金色冒险号”那样的船只进行偷渡交易。
*检察官：非法掠夺偷渡客*
伯恩斯助理检察官在庭审中告诉陪审团，郑翠萍并不对她自己所说的“想让其客户过上一种更好的生活”感兴趣，“她对非法偷渡客进行的是掠夺”。
不过，郑翠萍的辩护律师豪切斯则告诉法官，郑翠萍是位诚实的商人，她只是遭到唐人街黑帮成员的陷害，用“金色冒险号”偷渡的主意也不是她想出来的。
检方说，郑翠萍涉嫌雇用纽约中国城的帮派分子把偷渡客当人质关押，直到收齐了多至4万美元一个人头的偷渡费才放人。
郑翠萍于2000年在香港被捕， 2003年夏天她被引渡美国。她的律师曾提出保释要求，但被法官拒绝。
*可能面临终身监禁*
美国政府作为原告对郑翠萍提出诉讼。检方共指控她7大项罪名，包括合谋组织外国人偷渡、绑架、走私偷渡客、勒索赎金、洗钱、欺诈等。这些罪名如果成立，她将面临终身监禁并不得保释。不过，也有法律专家估计，如果郑翠萍和检方配合，也许可以减刑。
