无障碍链接

中国时间 2:40 2024年12月9日 星期一

布什称重建新奥尔良河堤取得进展


美国总统布什表示,在重建被卡特里娜飓风摧毁的环新奥尔良市河堤方面,联邦政府正在取得进展。不过,一些独立的工程师对重建河堤的工作是否做得妥当提出质疑。

*还有很多工作要做*

布什总统视察了去年在卡特里娜飓风肆虐期间被淹没的地区。他在视察后表示,还有很多工作需要做。

布什说:“我感激新奥尔良民众重建这个城市的决心。我完全理解,也希望我们的国家能体会到新奥尔良和路易斯安纳州的人们所遭遇的痛苦和磨难以及新奥尔良地区所经历的灾难。”

*当务之急重建河堤*

卡特里娜飓风造成墨西哥湾沿岸地区1千3百人死亡,并且淹没了新奥尔良的大部份地区。布什总统说,政府的当务之急是重建被卡特里娜飓风摧毁的河堤。

布什说:“ 我们非常了解,如果人们对河堤系统没有信心,他们就不会返回新奥尔良,人们也不想到那里投资。”

布什总统说,美国工程兵将会按计划在6月1号前修复损坏的河堤。

布什说,通过核查与修正河堤设计和建筑上的缺点,工程兵将会把河堤系统修建得比卡特里娜飓风前一样的好,甚至会更好。他说,到2007年9月时,河堤将会比以前更加坚固。

*新河堤是否能承受飓风袭击?*

在视察新奥尔良地区之前,陆军工程兵的负责人斯特勒克中将说,在新奥尔良受损的270公里河堤当中有160公里的部份已经修复完毕。

对重建部份进行分析的两份独立报告则对重建工作的速度有所质疑。报告中说,施工时没有让土层恰当下沉就覆盖上更多土层了。

斯特勒克中将不同意这个说法。他表示,那些工程师检验的土层不对,不是应该检查的那些土层。但是他承认,如果下一个飓风季节里出现了类似的风暴,就算河堤重建到卡特里娜飓风前的牢固程度也无法让低洼地区免于泛滥。

布什总统要求国会全数核拨42亿美元,这笔款项预计要用在路易斯安纳州的社区发展和住房项目上。国会表示,这笔金额应该分给所有遭到卡特里娜飓风侵袭的州,其中包括密西西比和阿拉巴马州。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG