无障碍链接

中国时间 1:27 2024年4月20日 星期六

中印加强合作贸易额拟三年翻一番


在中国国家主席胡锦涛最近访问印度期间,印度和中国宣布了雄心勃勃的计划,提出在三年内使双边贸易增长一倍,并呼吁在能源和基础设施领域合作。这两个世界上发展最快的经济体正在加强贸易联系。

*贸易额增长*

就在5年前,当时的中印贸易受到两国之间政治关系冷淡的影响,贸易额仅有5亿美元。

后来两国扩大接触,双边贸易随之发生巨大变化。今年的贸易额预计将超过2百亿美元。印度工商业协会国际部负责人布扬说,两国经济的高速增长创造了贸易合作的空间。

布扬说:“由于两国市场非常之大,而且在不断成长,因此吸收能力是巨大的。比如,我们向中国出口机械设备,与此同时我们也从中国进口机械设备。”

印度向中国出口钢铁和化学品等原材料来满足中国经济的需求。中国则向印度广阔的国内市场销售丝绸、电子和电器产品等。

*投资障碍*

虽然双边贸易额在增长,但是跨边境的投资却并不算多。商界人士谈到很多投资障碍,他们说,交通连接不够通畅,签证的发放速度过慢。

此外还有其他方面的投资障碍。印度计划花费数十亿美元修建道路和铁路,但是中国公司说,印方不让他们投资电信和港口等领域。新德里否认歧视中国公司,不过他们承认,安全方面的考虑让他们增强了一些领域的监督审查。

*政治问题*

印度和中国1962年打了一场短暂的边境战争。虽然双边关系近来有所改善,但是边境纠纷仍然存在,政治上仍然互不信任。

新德里尼赫鲁大学的东亚研究所主任阿查里雅说,这种不信任正在妨碍两国经济关系得到最大程度的发展。

阿查里雅说:“人们对中印关系取得了某种程度的稳定抱有信心,但还有很多想不到的事件会阻碍经济得以最大发展。”

*能源合作*

不过,中印两国巨大的人口和经济需求促使两国都采取现实的态度。例如,中国国家主席胡锦涛在印度表示,两国在能源项目增进合作将有利于双方。中印两国的不断发展需要能源,他们在海外为获得石油和天然气项目而展开的竞争已经推动油价走高。

但是两国最近联手竞标一系列能源项目则降低了收购价格,并且两国现在希望参与海外油田的合作开发。

虽然中国担心印度的核能力,两国仍然签署了一项在民用核能领域的合作协议。分析人士说,如果新德里和华盛顿之间能够达成允许印度获得民用核技术的协议,北京就会从中看到,帮助印度建造核反应堆是一个商业机会。

*合作信心*

印度工商业协会负责人布扬说,两国都有信心,双边经济联系将会增强。

布扬说:“我们都相信,胡锦涛主席和辛格总理在新德里宣布的400亿美元的目标将在2010年以前就能够实现。”

两国的商人表示,他们从政治领导人那里得到的信息是,中国和印度这两个巨大的经济体已经做好了共同合作的准备。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

美国之音中文节目预告

  • 4/20 【专访艾飞力:习上台后“物质契约”无以为继,人权倒退30年】欢迎美东时间4月20日上午9点收看《纵深视角》。

XS
SM
MD
LG