无障碍链接

中国时间 22:03 2024年6月24日 星期一

肾病患者在家洗肾降心脏病风险?


世界上有很多人患有晚期的肾脏疾病,通常这些病人每星期要到医院或是诊所去三次,利用一种滤膜分析器、也就是洗肾器来清洗他们的血液,现在有些医生正在对一种在家里洗肾的方法进行实验,这个方法可以为病人提供另外一种选择。

在洗肾中心里面,洗肾器的功能就像健康的肾脏一样,为病人清洗血液,洗肾的病人每星期要在洗肾中心停留12个小时。如果他们在自己家里洗肾,情形会是怎么样呢?加拿大的卡加立大学进行了一项实验,把接受惯常洗肾方法的病人和晚上在家里使用床边的洗肾器自己洗肾的病人做一个比较,肾脏疾病的患者不仅是肾脏有问题,同时也有心脏病发作、中风和动脉硬化的危险。研究的结果在美国医学协会的一份刊物上发表。

卡加立大学研究工作的主持人之一卡雷顿博士说:“这种新的洗肾方法可以减少肾脏疾病对心脏的害处,我们相信,这样可以降低病人将来心脏病发作、心脏衰竭和猝死的风险。”

*免除限制*

使这种新方法显得对病人有利的一个可能的原因是,和前往诊疗中心的人比起来,在家里自己洗肾的病人大都比较年轻,也略微健康一些。不过,卡雷顿博士说,这种方法还有其他的好处。他说:“肾脏病患者都要遵照医生所说的,限制每天的流质和蛋白质摄取量,同时要少吃水果,如果是在夜晚自己洗肾,那么这些限制都可以免除。”

肾脏病病人奥蜜拉说:“我还记得经过大约4年之后第一次吃桔子的感觉,那是让人很难忘记的。”奥密拉自己在夜晚洗肾已经有一年的时间,她说:“这种方法使你的精力大为增加,可以利用整个白天的时间做各种事情,你也不会有在使用其它洗肾方法的时候所产生的那种恶心的感觉。”

但是,这种新的方法在费用和安全方面还有令人关注的问题,肾脏移植比家居洗肾的费用要低,对家居洗肾器的处理要非常小心,病人必需接受周密的训练。目前,全世界的肾脏病患者只有不到500人是在自己家里洗肾。但是,这种方法最后可能大为普遍,帮助肾脏病人恢复比较正常的生活。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:解放军战略核潜艇为何在台湾海峡上浮 ?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:22:59 0:00

美国之音中文节目预告

  • 6/24 【时事大家谈】股市重新跌破3000点,中国经济症结何在?习近平强调党管企业, 三中全会如何“深化改革”? 嘉宾:美国三一学院经济学荣休教授文贯中;香港金融业者、独立时评人刘梦熊;主持人:许波

XS
SM
MD
LG