正当几个欧洲国家抱怨通过穿越乌克兰的天然气输送管获得的俄罗斯天然气有所减少之际，俄罗斯表示，是乌克兰窃取了原本应该输往欧洲的天然气。乌克兰否认俄罗斯的这些指控，基辅当局说，自从因为价格纠纷莫斯科切断输往乌克兰的天然气后，是“技术困难”造成俄罗斯输往欧洲的天然气减少。
人们担心许多欧洲家庭今冬将非常寒冷。俄国能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司说，由于乌克兰没有支付账单而在元旦断输往乌克兰的天然气以来，该公司在东欧和巴尔干地区的主要客户获得天然气都有所减少。公司首席执行官米勒指责俄罗斯的邻国造成了这项短缺。
他说：“我们在匈牙利、斯洛伐克、罗马尼亚和波兰的欧洲客户报告说，在乌克兰境内出现非法吸取俄罗斯天然气的现象。在这种情况下，本公司必须经由其他天然气输送渠道提供更多天然气。”
*乌称是技术问题*
乌克兰否认从俄罗斯通往西方的主要天然气管道窃取天然气，乌克兰表示，欧洲天然气减少是因为技术原因。
乌克兰能源安全官员索可罗夫斯基曾经警告，如果俄罗斯继续停止供应乌克兰天然气，欧洲将在两个星期内面临更大的危机。他的这项警告被“今日俄罗斯”电视台翻译出来。
索可罗夫斯基说：“在大约10天时间里，将出现非常严重的技术问题。天然气转运也许会在一些地点中断，而这将不是我们的错。”
俄罗斯表示，只有在乌克兰支付超过20亿美元的欠债后，才可能恢复对乌克兰的天然气供应。乌克兰只保证支付15亿美元。
除此以外，俄罗斯天然气工业股份公司还把给乌克兰的天然气价格提高到每1千立方米450美元，几乎是基辅当局愿意支付价格的两倍。
俄罗斯天然气工业股份公司和能源中介“俄乌能源公司”指责乌克兰试图敲诈俄罗斯天然气生产商，迫使他们降低价格。俄乌能源公司董事会成员鲍姆加纳说，他们将就这项纠纷控告乌克兰政府。
他说：“俄乌能源公司对乌克兰提出两项诉讼，以确保天然气输往西欧。”
*欧盟暂不愿介入纠纷*
乌克兰敦促欧盟出面仲裁。欧洲大约四分之一的天然气供应来自俄罗斯，但是不愿意卷入乌克兰和俄罗斯的纠纷。
不过，担任欧盟轮值主席的捷克共和国星期一在布拉格召集所有27个成员国大使举行特别会议，讨论这项危机。
关键词：乌克兰，俄罗斯，捷克，天然气，纠纷，欧洲
