阿富汗官员说，在阿富汗总统选举的前一天，一名警察向两名外国女记者开枪，其中一人被打死，另一人受伤。
这名被打死的记者是为美联社工作的48岁的德国籍获奖摄影师安贾·涅得金豪斯（Anja Niedringhaus）。美联社记者凯西·甘农伤势稳定，此前她被打伤两次。
当局说，这名涉事警察已经被逮捕。事件发生在阿富汗东部霍斯特省的偏远地区的一处戒备森严的院落内。
美联社说，事发当时这两名记者当时正准备跟随选举工作人员的车队，从霍斯特市中心向市郊送选票。一名警察主管向记者的那辆车走过去，他先喊了一句“真主伟大”，接着用AK-47自动步枪向她们开枪射击。
涅得金豪斯被当场打死，据美联社说，甘农已经接受手术，据说她的情况稳定。
美联社执行编辑凯斯琳·卡罗尔在纽约说：“安贾和凯西在阿富汗共同合作多年，报道那里的冲突和人物。”她还说：“安贾是一位有活力、喜欢变化的记者，她的有见地的摄影作品、她的热心肠和对生命的热爱，深受人们喜爱。失去她，令我们非常悲伤。”
涅得金豪斯在工作中多次获奖。甘农是在伊斯兰堡工作的加拿大籍记者。
这是过去三个星期里的第三起造成记者死伤的袭击事件。在阿富汗星期六即将举行全国和地方选举之前，暴力事件升级。塔利班声称要破坏星期六的总统选举和省级议会选举。
阿富汗总统卡尔扎伊表示，他对这起事件感到悲痛，并已经下令展开全面调查。
联合国、记者无国界和保护记者委员会都对这起袭击事件加以谴责并对受害者家属表达慰问。总部设在巴黎的记者权益组织记者无国界表示，这起枪击事件彰显在阿富汗部分地区的记者所面临的“持久和无所不在”的危险。该组织呼吁当局“采取所有可能行动，保证记者安全。记者在选举过程高峰时期扮演重要角色。”
这名被打死的记者是为美联社工作的48岁的德国籍获奖摄影师安贾·涅得金豪斯（Anja Niedringhaus）。美联社记者凯西·甘农伤势稳定，此前她被打伤两次。
当局说，这名涉事警察已经被逮捕。事件发生在阿富汗东部霍斯特省的偏远地区的一处戒备森严的院落内。
美联社说，事发当时这两名记者当时正准备跟随选举工作人员的车队，从霍斯特市中心向市郊送选票。一名警察主管向记者的那辆车走过去，他先喊了一句“真主伟大”，接着用AK-47自动步枪向她们开枪射击。
涅得金豪斯被当场打死，据美联社说，甘农已经接受手术，据说她的情况稳定。
美联社执行编辑凯斯琳·卡罗尔在纽约说：“安贾和凯西在阿富汗共同合作多年，报道那里的冲突和人物。”她还说：“安贾是一位有活力、喜欢变化的记者，她的有见地的摄影作品、她的热心肠和对生命的热爱，深受人们喜爱。失去她，令我们非常悲伤。”
涅得金豪斯在工作中多次获奖。甘农是在伊斯兰堡工作的加拿大籍记者。
这是过去三个星期里的第三起造成记者死伤的袭击事件。在阿富汗星期六即将举行全国和地方选举之前，暴力事件升级。塔利班声称要破坏星期六的总统选举和省级议会选举。
阿富汗总统卡尔扎伊表示，他对这起事件感到悲痛，并已经下令展开全面调查。
联合国、记者无国界和保护记者委员会都对这起袭击事件加以谴责并对受害者家属表达慰问。总部设在巴黎的记者权益组织记者无国界表示，这起枪击事件彰显在阿富汗部分地区的记者所面临的“持久和无所不在”的危险。该组织呼吁当局“采取所有可能行动，保证记者安全。记者在选举过程高峰时期扮演重要角色。”
