无障碍链接

中国时间 9:38 2024年10月10日 星期四

英国石油公司从墨西哥湾收集更多漏油


英国石油公司已经增加了从墨西哥湾的一口漏油油井中截取的石油量。有关官员希望再接再励,对这一阻止石油喷涌入水的方法作出改进。

*艾伦上将:满意目前截油工作 还需继续努力*

最近的数据显示,星期四从油井中截取到两万五千桶原油。这口油井曾经连接着深水地平线钻井平台。本月早些时候,英国石油公司的工作人员在这口毁坏的油井上安装了一个井盖,开始把石油通过虹吸管抽到海面上的船只内。本周,工作队开始使用另外两条管道从这个井盖抽取原油和天然气。

在现场的最高官员、美国海岸警卫队的艾伦上将说,他对这一努力感到满意,但是他说还需要进一步努力。

艾伦说:“这是向前迈进的一大进展,但是我们知道根据新的漏油速度估算,我们需要增加截取的油量。目前正有更多的船只被调来。我们预计在6月底之前,我们每天能收集的漏油量将提高到五万桶。”

本周早些时候,一组美国科学家提高了他们对漏油量的评估,他们认为每天从那口油井中漏出的石油量为三万五千桶到六万桶。艾伦说,更多的船只抵达墨西哥湾后会增加抽取的石油量,但是那可能还不够。

*软管系统或取代目前收集系统*

英国石油公司的工程师和美国官员们正在考虑以一个灵活的软管系统取代目前的收集系统。新系统可以将石油抽取量提高到每天8万桶。这个设备目前正在组装中,应该能在下个月之前投入使用。

艾伦上将说,这个灵活的软管系统也将帮助解决墨西哥湾可能面临的飓风威胁。 他说:“对我们来说雪上加霜的是飓风季节即将到来。如果飓风气候来临的话,我们需要更好的方法来接通和截断与油井生产设施的连接。”

*民众自发参与清理工作*

与此同时,石油被继续冲到墨西哥湾美国沿岸的沙滩和脆弱的沼泽地。艾伦上将说,有关官员希望在深海区和靠近海岸的区域增加清油船的工作。

他说,大约有6400艘船参与了清理工作,其中包括由渔民和其他关注漏油事件的居民驾驶的约2000条私人船只。

艾伦说:“这次的规模远远超出了我们过去对一切国内灾害所作的回应。但是这也显示出地方民众参与进来,帮助我们做清理工作的意愿和热情。”

艾伦上将说,海岸警卫队和海军官员正在设法调来更多的飞机和其它军事跟踪设备,来协调清理漏油的船只的工作。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG