英国石油公司收油系统恢复运作

能源巨头英国石油公司说，墨西哥湾漏油油井的一个收油系统已经恢复运作。此前，这个系统因为要修复火焰清除器上一个零件的故障而停机10个小时。

英国石油公司星期六表示，停机原因是“发现企业号”收油船上的火焰清除器出现堵塞。英国石油公司说，火焰清除器的作用是为了散热和减少火灾的危险。关闭这个系统是为了让船员对其进行清理。

英国石油公司还表示，鉴于暴风雨邻近，该公司决定等雷雨天气过后再重新启动这个系统。英国石油公司说，在停机过程中，另一艘专门焚烧从漏油的油井中收集的残余石油和天然气的船仍在作业之中。

政府的估计显示，这个油井每天泄漏的石油为3万5000桶到6万桶。英国石油公司还计划调来第三艘船来抽取墨西哥湾的漏油，使船员们每天能处理多达5万桶的石油。