习近平结束5天澳大利亚之行

中国国家副主席习近平和一个大型商界、政界代表团结束了对澳大利亚为期5天的访问。这次访问签订了价值数十亿美元的采矿协议，两国政府还就铀的销售、旅游和贸易举行了会谈。

外交政策分析人士说，考虑到习近平被普遍预料将成为下届中国国家主席，这次访问在两国最近出现问题之后对于中国和澳大利亚的关系有极大的促进。

*双方签署了几十亿美元的采矿协议*

习近平在星期三结束的访澳5天之行主要集中在确保中国可以继续获得澳大利亚的资源。中国对包括铁矿石在内的矿物的需求帮助澳大利亚避免受到这次全球经济减缓最坏的影响。

中国对澳大利亚自然资源的欲望没有显示出减少的迹象。在随同习近平副主席访问的大型商业代表团当中，大约有30位中国影响力很大的国有公司的老总。

中澳双方已经签署了几十亿美元的资源协议。

*马利德：中澳关系已恢复正常*

“共产党：中国共产统治者的秘密世界”一书的作者马利德(Richard McGregor)认为，中澳双边关系目前很好，在经历了一段紧张时期之后两国关系完全回到正轨。

马利德说：“要知道，过去12个月，澳大利亚与中国有一段艰难的进程，可是，两国的关系仍然是牢固的。我的意思是，中国将来许多年都会需要澳大利亚可以卖给他们的这些资源。我认为，无论这两个国家有什么分歧，对资源的需求都会使双方继续交往的。”

中澳关系过去由于澳大利亚在中国一位矿业公司主管被当局以受贿罪名监禁以及堪培拉决定向一位被北京指责煽动暴力的维吾尔族领导人发放签证而趋于紧张。

另外，堪培拉去年出于对国家安全的考虑否决了一项涉及一家中国公司的采矿工程也使两国关系出现紧张。

尽管有这些问题的存在，中国仍然成为在美国和英国之后澳大利亚的第三大投资国。