法官说美国关塔那摩在押人可受审

美国一名法官路易斯.卡普兰说，被控参与美国驻非洲使馆两起爆炸的前关塔那摩湾在押人盖拉尼，可以接受审判，尽管他自己声称患有创伤后应激障碍症。美国地区法庭法官卡普兰星期四就坦桑尼亚人盖拉尼一案作出裁定，盖拉尼正等待在纽约一民事法庭受审。盖拉尼被指控参与1998年美国驻肯尼亚使馆以及驻坦桑尼亚使馆的致命爆炸，爆炸杀害了224人，其中包括12名美国人。一位心理学家几星期前作证说 ，盖拉尼在2004年被捕后在中央情报局被拘留期间遭受的待遇使他患有创伤后应激障碍症。盖拉尼是前关塔那摩湾在押人中第一个在美国民事法庭受审的人。