受伤美国议员周五迁往康复中心

受枪伤的美国女议员吉福兹星期五将在退役军人摩托车队的陪同下，从医院迁往一个康复中心。根据星期四夜间公布的日程，在救护车将吉福兹送往附近一个空军基地的途中，这些退役军人的摩托车队将陪同前往。

她将从那里乘一架军用直升飞机去德克萨斯州的休士敦，开始身体和精神的康复过程。她的丈夫凯利将和她一路同行，另外还有她的母亲、一名护士和一名医生。凯利是航空航天局的宇航员，他星期四早些时候告诉记者说，吉福兹正在取得的进展使他感到“极其有希望”。

不到两星期前，她在亚利桑那州图森市的一个公众场合头部遭到了枪击。虽然凯利说他预计他的妻子两星期后能走路，但是医生提醒说，吉福兹的康复将需要相当长的时间。还不清楚这次伤势是否破坏了她的语言或者活动能力。