阿富汗总统卡尔扎伊的兄弟说,北约领导的联军在阿富汗南部的一次军事行动中误杀了卡尔扎伊的堂兄弟。当地省议会议长瓦里.卡尔扎伊说,哈吉.雅尔.穆罕默德.汗星期三晚间在坎大哈省丹德区的联军突袭反叛分子的时候在自己的家里被打死。阿富汗和北约官员说他们正在调查这起事件。
星期四早些时候,联军表示北约和阿富汗军队在星期三在坎大哈的行动中抓获了一名塔利班领导人,打死一名武装人员,并拘捕了几名反叛分子嫌疑人。现在还不清楚报导所说被打死的那个人是否就是卡尔扎伊的堂兄弟。
卡尔扎伊总统说北约的军事行动造成的平民伤亡是不可以接受的。星期四,他敦促联合国向北约施压,要北约在追杀反叛分子时更加努力的保护平民。