4月27号，奥巴马总统试图了结一个自他2008年当选总统之前就一直缠绕他的政治问题。他公布了他在夏威夷州出生的出生证原件，希望以此平息一些批评者以及一些怀疑他是否在美国出生的人。
奥巴马总统采取了非同寻常的步骤，在白宫新闻发布室宣布公布他1961年8月4日在夏威夷出生的出生证原件。
美国宪法规定总统必须是“美国本土出生的公民”。但两年多来，一小批批评者试图对奥巴马是否有资格担任总统提出质疑。他们说，奥巴马出生在他父亲的祖国肯尼亚。
奥巴马总统希望，公布他的出生证原件能够消除有关他出生地的疑问，从而让美国人可以关注更为紧迫的国家事务，如经济问题，以及减少预算赤字问题。
奥巴马说：“假如我们只是无中生有，假装事实不是事实，我们就做不成事情。假如我们为无聊的热闹分心，我们就不能解决问题。”
奥巴马总统没有提出具体的人名。但是，很多分析人士认为，他在这里指的纽约的房地产开发商唐纳德·川普。川普正在考虑明年竞选共和党总统提名人。
最近几个星期，川普抓住所谓的出生地问题大做文章，从而使他在民调中一跃成为共和党总统候选人竞争者中的领先人物。
白宫公布总统出生证的时候，川普正在新罕布什尔州。他在会晤记者的时候立即试图利用这一消息。他说：“今天，我很为自己感到骄傲，因为我完成了一件没有人做到的事情。我希望看看那出生证，但我希望我们确实是从此可以关注更为重要的事情了。”
除了新罕布什尔州之外，川普还计划访问其他几个最早举行总统候选人初选的州，其中包括内华达州和爱奥华州。
一些共和党人批评川普最近几个星期围绕奥巴马出生证问题做文章。现在还不清楚白宫最新的文件公布将如何影响川普有关竞选共和党总统提名的决定。他说，他将在6月做出决定。
分析人士指出，共和党选民可能对川普有些兴趣，因为共和党总统提名竞选起步缓慢，现在还没有出现别的什么让人特别感兴趣的候选人。
华盛顿的政治分析家罗兹·库克指出，跟以往的总统选举不一样，今年的共和党总统候选人竞争没有一个明显的领跑者。
他说：“以前共和党总统候选人竞争总是有领先者，那些人可以说是为共和党竞选定了调子。这次没有这样的领先者。”
来自俄克拉荷马州的前共和党众议员米基·爱德华兹谈到，共和党人也在寻求对保守的茶党活动人士有感召力的候选人。这些人对共和党在去年国会中期选举中获胜起了重要作用。
爱德华兹说：“现在还没有人崭露头角。没有人清楚茶党在各州的初选中会有什么影响，必须要采取什么立场才能赢得选票。我不认为应当把川普当真。但他确实是被当真了。”
川普4月27号还有其他可能不好的消息。华盛顿邮报报导说，多年来，他给民主党人的捐款比给共和党人的要多。在明年的初选中，共和党选民可能对此有不好的看法。
中国时间 16:55 2024年5月4日 星期六
