塞浦路斯统一谈判又受阻

由联合国斡旋的有关塞浦路斯统一问题的会谈未能达成协议。这是从去年11月以来，塞浦路斯希腊族和土耳其族居民的领导人进行的第三次以失败收场的会议。

在最近一次会谈中居间调停的是联合国秘书长潘基文。潘基文从来都是乐观派，可是这次就连他也承认，消除塞浦路斯分裂的进度，太过缓慢。

潘基文说，自从今年一月的会谈以来，塞浦路斯希腊族和土耳其族人的谈判，一直稳定进展。但仍有许多重要的领域没有触及。

他说：“因此，今天的会议是有帮助和有建设性的。我们找到了妨碍达成广泛协议的困难。 同时也讨论了积极扩大谈判的必要性。我还向双方领导人指出，重要的是向前看着我们的目标，而不是把自己局限于眼前的细微末节中。”

**问题多难以迅速解决**

潘基文说，谈判双方都致力于就建立一个统一的塞浦路斯的细节达成共识，这给他留下深刻印象。

塞浦路斯自希腊人1974年策动政变，而后土耳其侵入后一直陷于分裂。成千上万的土耳其族和希腊族居民因此而逃离家园。

在后来的岁月里，双方始终无法通过谈判找到恢复统一的政治解决办法。主要的争端还是产权问题。双方始终没有找到一个如何为成千上万被迫放弃房地产的人恢复所有权的外交途经。

其它核心问题还有，治理方式、权力分配、经济、领土及安全、国籍和欧盟会籍等等。目前希腊族塞浦路斯部分是欧盟成员，而土耳其族人居住的地区不是。

这也是双方的一个主要争议。这对土耳其来说，也是个困扰。土耳其能否加入欧盟取决于塞浦路斯统一问题的解决。

潘基文秘书长说，塞浦路斯希腊族和土耳其族的领袖们同意，他们回到塞浦路斯后会加紧就这些核心问题展开谈判。

他说：“我期望十月以前，这些领导人将会报告，他们已经就核心争议达成一致，我们可以在纽约开会。这将使有关塞浦路斯的谈判接近结束，使我能够就这个问题向安理会提交一份正面的报告，也将为我与各方合作，召开最后的国际会议铺平道路。”

潘基文说，分裂双方的居民都对这永无休止的谈判感到厌倦了。他呼吁双方领导人对最终解决统一问题重新燃起希望和热情。

有些分析人士认为，希腊族塞浦路斯一年后将担任为期六个月的欧盟轮值主席，这个因素可能会促使双方达成协议。