英国再度努力驱逐激进教士

英国当局逮捕了据控与死去的基地组织首领本拉登有关联的一名激进的伊斯兰教士，英国方面经过十多年的司法斗争，这次再次试图把他递解出境去约旦。

约旦教士阿布□卡塔达星期二被英国边防机构官员扣押。在等候最近的引渡前往约旦的努力结果期间，他不得交保假释。约旦已在1998年于缺席审判中定下卡塔达同两起爆炸阴谋相关的恐怖罪行。

英国从2001年以来，一直设法把阿布□卡塔达递解出境， 但是有关努力再三受到法庭阻挡，最近的一次阻拦发生在一月份，当时欧洲人权法庭裁决，卡塔达不能被递解出境，因为可能动用了酷刑才取得对他定罪的证据。

英国内政大臣特里萨□梅星期二对议会说，她从约旦收到了新的保证，说约旦宪法不再允许使用刑讯折磨手段来取证。
特里萨□梅上个月访问了约旦，她说，她相信有关保证会满足法庭的要求，并为此人被递解出境铺平道路。

约旦法务大臣易卜拉欣□埃尔-贾济说，卡塔达一旦被引渡到约旦，就有权重新受审。

英国官员称上世纪九十年代抵达英国的卡塔达是基地组织前首领本拉登在欧洲的首要代理人。依据英国反恐法，在过去十年里，他大部份时间被英国当局拘留。