无障碍链接

中国时间 15:08 2017年11月20日 星期一

美国万花筒:让各种肌肤焕发美丽


美有很多种色彩,包括我们的肌肤,可是很多女性朋友找不到适合自己肤色的护肤品和彩妆产品。波兰达·阿提斯希望改变这种情况,她是美国美容产品公司欧莱雅的研究员,也是欧莱雅公司在新泽西州有色肌肤实验室的负责人,她在努力研发适合所有女性肌肤的美妆产品。

波兰达·阿提斯自叙:

能够成为科研工作者我感到很幸运。
因为要想拥有美貌,就得先学习如何获得美貌的知识。
科学是实现美貌的核心。

我在一个很有趣的海地移民社区长大。
海地家庭的孩子,要么成为医生,要么成为护士。反正是和医疗有关的职业。
我在1999年加入欧莱雅,最初是负责睫毛膏的研究。
这是学习化妆品行业以及进一步从事这个行业的很好的机会。

一直以来,有色皮肤的女性很难找到适合她们的打底化妆品,比如粉底。
我的任务就是让这些女性不再面临这种问题。
所以当我们有机会着手解决这个问题的时候,
我们大胆面对,并且讨论出我们自己的策略。
要想搞明白涂在皮肤上的颜色,我们基本上依靠相机。
这个相机并不拍照,而是告诉我们一些数据。
这些数据转换成颜色和皮肤的颜色。
我们有机会周游美国,到不同地区甚至是南非地区,
收集肤色样本。
从而确保我们可以做出适合很大一部分肤色的化妆品。

在评测肤色和理解化妆品的颜色方面,
最让我们恍然大悟的一个瞬间就是
女性的皮肤不一定是越来越暗的,
而是越来越深的。
所以,我们发现你可以用一种叫做“深蓝”的特殊着色剂,
这是一种非常干净、生动、明亮、丰富的颜色,
来让你的肤色更深。
在肤色更深的同时,你可以保持肤色的自然。

我们的确有种满足感,成就感。
因为我们知道我们找到了让很多女性正在寻找的、可以让他们的看起来很自然的方法。

如果我被困在荒岛上,
我需要唇膏。
我需要我的嘴唇处于美丽并且湿润的保护层下。
这是我的选择。如果这世界上有什么是我不能放弃的,那就是唇膏。

能够让我微笑的,就是我能让别人的脸上出现微笑。
当我联系并且听到来自女顾客的反馈的时候,
当我得知我们的产品是如何积极影响他人的时候,
这就是我每天起床的动力,促使我工作的动力,是一天中让我感觉最美好的东西。

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG