无障碍链接

中国时间 1:50 2026年5月27日 星期三

北京猴年庙会添台湾味儿

尽管中国经济增速放缓,猴年正月初五北京地坛庙会依然游人如织,节日气氛浓郁。(美国之音叶兵拍摄)
1/11 尽管中国经济增速放缓,猴年正月初五北京地坛庙会依然游人如织,节日气氛浓郁。(美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
猴年正月初五,即将进入尾声的北京地坛庙会仍然万头涌动,十分热闹(美国之音叶兵拍摄)
2/11 猴年正月初五,即将进入尾声的北京地坛庙会仍然万头涌动,十分热闹(美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
猴年庙会的主题非猴莫属。家长肩扛小男孩玩耍猴面玩偶。 (美国之音叶兵拍摄)
3/11 猴年庙会的主题非猴莫属。家长肩扛小男孩玩耍猴面玩偶。 (美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
手工制作的彩纸风车在庙会民俗摊位上深得孩子们喜欢。 (美国之音叶兵拍摄)
4/11 手工制作的彩纸风车在庙会民俗摊位上深得孩子们喜欢。 (美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
北京传统的经典食品 - 冰糖葫芦是逛庙会的一个特色。(美国之音叶兵拍摄)
5/11 北京传统的经典食品 - 冰糖葫芦是逛庙会的一个特色。(美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
北京庙会的另一个特色 - 羊肉串。(美国之音叶兵拍摄)
6/11 北京庙会的另一个特色 - 羊肉串。(美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
台湾夜市小吃摊位周围,商家还贩售台湾鱼罐头、凤梨酥、阿里山美食,牛轧糖、海苔脆片等土特产。 (美国之音叶兵拍摄)
7/11 台湾夜市小吃摊位周围,商家还贩售台湾鱼罐头、凤梨酥、阿里山美食,牛轧糖、海苔脆片等土特产。 (美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
中国梦看板下,台湾原住民装扮的青年男女与大陆游客合影,象征“两岸一家亲”(美国之音叶兵拍摄)
8/11 中国梦看板下,台湾原住民装扮的青年男女与大陆游客合影,象征“两岸一家亲”(美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
 台湾大选民进党大胜的政治背景下,台商团体和大陆涉台机构在北京地坛猴年庙会设置的这面大看板尤为醒目(美国之音叶兵拍摄)
9/11 台湾大选民进党大胜的政治背景下,台商团体和大陆涉台机构在北京地坛猴年庙会设置的这面大看板尤为醒目(美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
猴年北京地坛庙会,“老外”也来凑热闹。(美国之音叶兵拍摄)
10/11 猴年北京地坛庙会,“老外”也来凑热闹。(美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
由于实行了“一对夫妻两个孩”的新政策,预计猴年中国将迎来一个生育高峰,数百万独生子女可望不再孤独。 (美国之音叶兵拍摄)
11/11 由于实行了“一对夫妻两个孩”的新政策,预计猴年中国将迎来一个生育高峰,数百万独生子女可望不再孤独。 (美国之音叶兵拍摄)
2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。
后退
前进

2月7日至13日是中国传统节日猴年新年假日。中国大小城市乡村张灯结彩,各种节庆和拜年活动持续进行。

和全国许多地方一样,北京举行了历时5天的庙会游园活动, 分别设在地坛和龙潭两地 。农历大年初五是传统的“财神日”,北京民众纷纷走进交织着地方民俗年味和商业气息的庙会,欢度节日。

据官方发布的消息,两个庙会共吸引游客162.1万人次。其中仅地坛庙会就总共迎客93.2万人次,日均游客量为18.6万人次,与去年相比,日均增加5.3万人次,增长率达39.8%。

本次地坛庙会上台湾元素明显增多,从台商团体及大陆涉台机构竖起的巨型中国梦看板到多种台湾风味小吃,还有供游人拍照合影的山地原住民装扮的舞者,不一而足。

这看来与上个月台湾大选民进党大胜,两岸关系不确定性陡然增高,以及除夕前台南发生严重地震灾害有关。

今年春节,中国各地对燃放烟花爆竹实施了限时限地点等规定,以减少空气污染和雾霾。记者在地坛庙会没有听到鞭炮声响,也没看到鞭炮销售摊点。

面对经济增速放缓、股市低迷和人民币贬值等压力,人们逛庙会的热情却似乎不减往年。新春逛庙会者一般都是图个热闹吉利,希望给新的一年讨个好彩头。

This item is part of
XS
SM
MD
LG