新泽西一个骑摩托车的人停下车来，帮助另一名骑手，却惊讶地发现那人不是别人，正是摇滚传奇人物布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)。
这位54岁的丹•巴尔卡洛对CNN说：“这一天我可能很长时间都忘不了。我跨下摩托车的那一刻看到是他，他是个真的很友善、很亲切的人。”
巴尔卡洛是一名退伍老兵，他说，他星期五看到在路边的斯普林斯汀和他坏了的摩托，当时巴尔卡洛正带领一群“弗里赫德美国骑手团”的摩托车手们回家，他们刚在退伍军人节这天参加了越战老兵的活动。
巴尔卡洛说，在他遇见住在弗里赫德附近的斯普林斯汀时，他“有点儿追星的感觉“，不过无论如何，他都还是伸出了援手。
原来人称“老板”的斯普林斯汀的摩托车电池电量耗尽，充不上电。巴尔卡洛和同伴们让斯普林斯汀搭顺风车到了附近的一家餐馆。
斯普林斯汀、巴尔卡洛和其他骑手们在餐馆里共度了约45分钟，直到接斯普林斯汀的人来到餐馆。巴尔卡洛说，这名音乐家在等待的时候给大家买了一轮喝的，他们一起畅聊摩托车，还有在新泽西弗里赫德的生活。
巴尔卡洛的一个骑手同伴说，斯普林斯汀记下了每个人的名字和电话，并说如果他在附近举办演唱会，他会给每个人提供免费门票。
