无障碍链接

中国时间 15:07 2019年11月17日 星期日

《好莱坞往事》撤档,中国电影审查从严


《好莱坞往事》影片中的打斗场景。

正在全球热映的影片《好莱坞往事》突然在中国被宣布撤档。媒体说,中国正在对媒体和娱乐产业加强内容审查。

《好莱坞往事》(Once Upon a Time in Hollywood)是好莱坞著名导演塔兰蒂诺(Quentin Tarantino)的作品,讲述一位演员和替身1969年在洛杉矶的经历,反映好莱坞的产业变更和残酷的挑战。影片今年五月在戛纳电影节首映,7月26日在全美上映,目前在全球已经创下3.667亿美元的票房。制作和发行公司希望借助中国庞大的市场,将影片票房推高到4亿美元以上。

该片已经获准10月25日起在中国上映,但《好莱坞报道者》(Hollywood reporter)10月18日披露,《好莱坞往事》在中国的上映时间已经被无限期推迟。

李小龙角色

中国官方没有提供任何的解释,但《好莱坞报道者》说,这是因为李小龙在影片中的角色引发了争议。由亚裔演员(Mike Moh)扮演的李小龙在影片中脾气暴躁,而且傲慢。他声称能够击败拳王阿里,遭到影片主角皮特和替身的嘲笑。皮特和李小龙于是开打,比赛看谁能在不击打脸部的情况下将对方打倒三次。双方势均力敌,但李小龙最后被摔在一辆古典车的车身上。

《好莱坞报道者》援引知情人士提供的消息说,李小龙的家人对影片中的李小龙十分不满,认为这不符合李小龙的真实形象。李小龙的女儿李香凝向中国国家电影局提出上诉,要求进行修改。中国博纳电影发行公司随后同塔兰蒂诺商定重剪一个版本,可未能及时完成。

《被解救的姜戈》

报道说,这已经不是塔兰蒂诺在中国第一次受挫。他2012年执导的西部片《被解救的姜戈》(Django Unchained)同年获准在中国放映,却在公映当晚被勒令撤档,官方同样没有提供任何解释。消息人士透露说,这是因为中共一名高级官员看了这部影片,对影片中的暴力表示不满。影片不得不做大幅修改,一个月后再次上映,可此时带有中文字幕的原版盗版已经在中国各地涌现,导致修改版惨不忍睹,影院票房仅有260万美元。

影片审查

报道说,《好莱坞往事》最终的命运尽管还未确定,可影片撤档时,中国正在加强对国内媒体和娱乐业的审查,就连著名导演张艺谋和管虎执导的影片也不能幸免。

报道说,好莱坞频频向中国政府低头的做法遭到同行的批评。美国著名电视动画讽刺喜剧片《南方公园》(South Park)的最新一集最近就对这种做法进行了嘲讽,引发国际关注。《南方公园》也因此遭到中国政府的封杀。该片制片人斯通(Matt Stone)和帕克(Trey Parker)用自己的方式对中国政府做出了带有讽刺意味的道歉。

评论 (43)

评论期已过。
XS
SM
MD
LG