无障碍链接

中国时间 13:28 2018年10月18日 星期四

纽约留学生创作新潮艺术 拥抱“外人”身份


纽约留学生创作新潮艺术 拥抱“外人”身份
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:42 0:00

纽约留学生创作新潮艺术 拥抱“外人”身份

八位来自中国大陆以及台湾的留学生,在纽约曼哈顿下城的一家画廊开办了主题叫“XENO”, 中文名“外人”的展览。他们结合在纽约留学当“外人”的经历,和新旧文化的冲击,创作出了探索留学生孤独,对个人和群体身份的认知,对自己的家乡,以及对美国移民制度审视的艺术作品。

从“外人”身份找创作灵感

来自台湾的李奕瑄制作了一张两层的互动性海报,取名《一起孤单》,她说:“我们都是从亚洲来这边留学的留学生,在这里一直有一种outsider,外人的感觉,这种感觉成为我们在这边创作的一种题材。”

关注酷儿,用水粉画出了一系列亚裔酷儿肖像的马慧说 “ 我觉得一个人,或者一个群体对另外一个群体来说都是外人。像我们从亚洲过来,想要在纽约就是就是开展自己的人生的时候,就是非常强烈地感觉到我想要融入这个群体,但我依旧是一个外人,但是这种挣扎我觉得是每个人都会经历的。”

“外人”展作品风格新潮

“这个看上去是卖咸鱼的店铺,但是打开之后里面是我写的禁书。” 来自广东珠海的陈允舒是展览的发起人,她藏在“鱼”肚子里的书,是用迷你小说和插画的形式,记录下她留学前和留学后思想上的转变。陈允舒说,“比如我以前是一个小粉红,然后慢慢地发现了香港的雨伞运动,发现一些比如说黄之锋这样的年轻人。” 陈允舒想通过她的作品,表达香港言论收紧,禁书行业寒冬来临的现状。

“这是我来美国的第一份学生签证原件。”在纽约国际摄影中心上学的李修竹, 摆放出他4年内的11份学生签证原件和体检报告,这些文件上面的手电筒象征着检查移民身份的工具。他说,“这个情况也就是不断地在提醒着我自己说,我并不属于这里,但是我同时还要证明说我是合法的一个外国人。”

李修竹的作品《那个F打头的字眼》的另一部分,是用不同的便利贴纸,和投影在墙上的视频,希望引起人们对美国移民制度的思考。他说:“比如说就是F 1 visa, fear, future, fence 这些词都是跟可能移民,或者我们做为外国人会时常去考虑的一些问题,或者是一些情绪。”

留学生的孤独和困惑也可以在 “外人”展上找到,来自浙江绍兴的石烨尔刚来纽约上学时非常害羞。她用彩色水笔,把8周内认识的64个陌生人画了出来,这些画也记录下了她在纽约变的越来越开朗的过程。石烨尔说: “其实害怕和逃避都是没有用的。当你在一个陌生的环境的时候,其实你认识一个地方的人,熟悉一个环境的方法,可以是主动去认识这里的陌生人。”

发出“外人”声音,宣传华人艺术

设计《此刻词典》的许方安说,这个展览的目的不仅是展现“外人”的视角,她还希望华人艺术被世界看到, “其实我们作为20多岁,刚刚从学校出来的学生,有责任和义务担负起这个宣传华人的文化艺术的责任,如果说我们现在的世界上的文化艺术环境是10年前的人所塑造的话,那我们就有这个责任去塑造10年后的这个世界的文化和环境。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

美国观察2018年10月18日
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 1:00:00 0:00
XS
SM
MD
LG