无障碍链接

中国时间 7:25 2017年10月24日 星期二

国会女子垒球赛售票创新高 记者击败议员获胜


2017年6月21日第九届美国国会女子垒球赛,众议院议长瑞安与国会女记者“坏消息宝贝队”比赛前合影。 (美国之音久岛摄)

第九届美国国会女子垒球赛星期三晚间在华盛顿特区的瓦特金斯运动中心登场,国会女议员和国会女记者难得齐聚在一起,展开一年一度的垒球竞赛。

跟一周前参众两院民主党和共和党议员对决的国会棒球比赛不同,国会女子垒球赛由国会参众两院民主共和两党女议员组为一队,对抗国会女记者所组成的队伍。

今年国会女子垒球赛结果最后由国会女记者队“坏消息宝贝队”以2比1的成绩击败国会女议员队,成功蝉联胜利宝座。

虽然国会议员队无法雪耻,为去年的败仗报仇,但首次参加比赛的民主党籍众议员托雷斯说,这场比赛对她意义非凡。国会议员队在比赛前6周开始集训,一周练习2到3次,每次练习时间为一小时,从早上7点开始,这对每天都有繁忙日程的国会议员来说需要很大的坚持和毅力。

托雷斯说:“这场比赛意义非凡,我们一起工作,一起打球,真的很棒,也建立友谊。”

比赛开始前,全场为上周在棒球练习场遭遇枪击而受伤的众议院多数党党鞭斯卡利斯及其他伤者进行沉默祷告。

星期三晚上的比赛由在上周枪击事件中受伤的国会警察格兰奈尔开球,为比赛拉开序幕。

众议院议长瑞安、众议院少数党领袖佩洛西、众医院多数党领袖麦卡锡和众议院少数党党鞭霍耶等多位国会參众议员都出现在现场,观看比赛并为自己的同事加油打气。白宫顾问康韦也短暂在比赛中现身。

2017年6月21日第九届美国国会女子垒球赛,白宫顾问康韦短暂现身国会女子垒球赛。(美国之音李逸华摄)
2017年6月21日第九届美国国会女子垒球赛,白宫顾问康韦短暂现身国会女子垒球赛。(美国之音李逸华摄)

国会女子垒球赛是少数能看到国会议员放下政治分歧,民主共和两党团结在一起的场合。佩洛西赛后对美国之音表示:“看到民主党和共和党议员聚在一起,组成一队真的很棒,这种精神非常好,明年我们一定会赢!”

来自明尼苏达州的民主党籍参议员克劳巴克尔和美国有线电视新闻网CNN政治记者贝什担任比赛播音员。

贝什说,今晚她到这里来不会保持新闻记者的公正客观态度:“今天在这里我不需要客观,我是记者队坚实的支持者,我原本是记者队队长,我一点都不客观,今天我非常偏颇。”

2017年6月21日第九届美国国会女子垒球赛,国会女议员比赛结束后拍照 (美国之音李逸华摄)
2017年6月21日第九届美国国会女子垒球赛,国会女议员比赛结束后拍照 (美国之音李逸华摄)

受到上周三共和党棒球队练习遭到枪手攻击事件的影响,今年国会女子垒球赛的警戒保安森严,同时也受到各界高度关注,门票收入创下历史新高,总共募集了近30万美元的款项。

和上周举行的国会棒球赛的性质相同,这项比赛亦为慈善公益,主要目的为提高各界对乳腺癌的认识和关注,售票及民众捐赠所得将全数捐给致力于帮助年轻乳腺癌患者的非营利组织“年轻乳腺癌患者生存联盟”。

国会女子垒球赛自2009年开打以来,截止到今年已募集超过110万美元。

XS
SM
MD
LG