无障碍链接

中国时间 9:28 2017年12月15日 星期五

国会棒球赛 球员祈祷枪击案受伤议员康复

  • 美国之音

2017年6月15日国会年度棒球赛开始前,民主、共和两党议员为一天前枪击案中受重伤的共和党籍众议员斯卡利斯祈祷

星期四晚上在美国首都华盛顿举行的一年一度的国会棒球赛上,”棒球不相信眼泪“这句话显然不合时宜。

在华盛顿国民棒球队球场进行的这场比赛催人泪下,因为就在一天前,一名枪手向赛前训练的共和党人开枪,打伤四人。

共和党原定的二垒球手,共和党籍众议员斯卡利斯,如今却因髋部重伤,躺在医院里。

共和、民主两党球队聚集在球场上,单膝跪地,为他的康复祈祷。

带伤追捕枪手的国会警察戴维·贝利拄着拐来到投球区,象征性地投出了比赛的第一个球。

有关官员说,贝利当时的勇敢行为避免了更为严重的流血事件。

美国总统川普向参赛选手和观众发来录制的视频。他表示,悲剧发生一天后,大家来到比赛现场,“向世界证明,我们不会被对民主的袭击吓倒。”

自1909年以来,民主、共和两党总会在一年里的某个晚上,放下政见分歧,来到棒球赛场上,通过比赛为慈善事业集资。

星期四晚上有大约两万人前来观看比赛,集资100多万,最后民主党球队以11比2击败共和党。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG