无障碍链接

中国时间 19:04 2017年11月18日 星期六

枪击案后美众院两党领袖呼吁发扬人性光辉


在本幅截取自美国国会众议院电视台影片的影像中,众议院议长保罗.瑞安在斯卡利斯众议员遭到枪击后,于一片静默且水泄不通的国会议堂说,“我们团结在一起,在我们的惊愕中团结,在我们的悲愤中团结。对我们当中一个人的攻击就是对我们全部人的攻击。”

星期三,枪手在棒球场袭击史蒂夫·斯卡利斯众议员和另外四名人士,事件发生后,一向在政府政策问题上针锋相对的国会众议院共和党与民主党领袖们团结起来,呼唤人性光辉。

共和党领导人、众议院议长保罗·瑞安在华盛顿近郊维吉尼亚州亚历山德里亚的枪击案发生数小时后,在挤满了人但却鸦雀无声的国会议堂说,“我们团结在一起,在我们的惊愕中团结,在我们的悲愤中团结。对我们当中一个人的攻击,就是对我们所有人的攻击。”

美国国会众议院多数党共和党党鞭斯卡利斯(左)2017年3月23日抵达于华盛顿国会山召开的共和党委员会。
美国国会众议院多数党共和党党鞭斯卡利斯(左)2017年3月23日抵达于华盛顿国会山召开的共和党委员会。

斯卡利斯议员是众议院共和党人排位第三的成员。他在为一场国会慈善棒球赛练习时被枪手射伤。

瑞安呼吁党争不断的立法者们 “静下心来反思我们所有的人正如何经受考验,因为我们正经受考验。”

在本幅截取自美国国会众议院电视台影片的影像中,威斯康辛州众议员议长保罗.瑞安于2017年6月14日在美国首都华盛顿众议院议堂发表讲话。他谈论著华盛顿近郊维吉尼亚州亞历山德里亚发生的枪击案。
在本幅截取自美国国会众议院电视台影片的影像中,威斯康辛州众议员议长保罗.瑞安于2017年6月14日在美国首都华盛顿众议院议堂发表讲话。他谈论著华盛顿近郊维吉尼亚州亞历山德里亚发生的枪击案。

“我请求你们每一位跟我一道下定决心,聚集一处,互相提振,让美国人民和世界看到我们众议院是一体的,是人民的众议院,因为我们的人性而团结在一起。” 瑞安议长说, “胜利的将是人性,胜利永远属于人性。”

在本幅截取自美国国会众议院电视台影片的影像中,众议院少数党领袖加州众议员南茜.佩洛西于2017年6月14日在美国首都华盛顿众议院议堂发表讲话。她谈论著华盛顿近郊维吉尼亚州亞历山德里亚发生的枪击案。
在本幅截取自美国国会众议院电视台影片的影像中,众议院少数党领袖加州众议员南茜.佩洛西于2017年6月14日在美国首都华盛顿众议院议堂发表讲话。她谈论著华盛顿近郊维吉尼亚州亞历山德里亚发生的枪击案。

民主党领导人、众议院少数党领袖南茜·佩洛西说, “我的同事们,你将会听到我说出你们从来也没听我说过的话。我认同议长的谈话。议长先生的讲话感人至深。谢谢你这番话所表达的情感。非常谢谢你!”

“重申一次,今天,在这个众议院,我们不是这个党团或那个党团。” 她还说,“反之,我,我们为彼此代言,为我们的同事斯卡利斯献上我们的挂念和祈祷。在个人层面,我俩彼此相连,都是意大利裔美国人,所以我一听到他的名字,我充满担忧,就如同我会担忧在场的任何一位一样,但是,我们有着那特殊的连结。所以我们献上我们的希望和祈祷,而且我对议长说,每五分钟我就会问你一次,史蒂夫怎么样了?”

众议院议长瑞安和佩洛西的声明呼吁在暴力事件发生之际保持文明风度,美国总统川普也做出了类似的表达。

川普在一个白宫讲话中说, “我们也许有分歧,但是在这样的时刻,我们应当记住,每一个在我们国家首都效力的人之所以在这里,最主要的是因为:他们热爱我们的国家。我们都会同意我们能当美国人是很有福份的。”

枪击案其中两名被害人是美国国会山警察克莉斯托·格里纳(Krystal Griner)和戴维·贝利(David Bailey)。由于斯卡利斯担任多数党党鞭,是众议院领袖之一,这两名员警担任他的警卫。枪响时现场显然只有这两位执法人员。

议长瑞安和其他人都说,如果不是两名员警和枪手交火,许多人很可能会被杀害。当局指认枪手是来自伊利诺伊州的詹姆斯·T·霍奇金森,他随后在华盛顿的一所医院中死亡。

瑞安议长说,他已经和贝利与格里纳讲了话,并且 “向他们表达我们深刻的感激。根据多名目击证人的说法,如果没有特工贝利与特工格里纳这两位英雄,许多人会失去性命。我认为这是显而易见的。”

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG