无障碍链接

中国时间 11:46 2021年12月7日 星期二

许多美国人仍将在感恩节假期出行


2019年的感恩节假期期间,旅客们在纽约宾夕法尼亚车站的候车区。(2019年11月27日)

许多美国人仍将在感恩节假期出行,这可能会加剧新冠疫情的传播。最近一段时间,美国每天的新冠新增病例均超过10万。截至目前,根据约翰·霍普金斯大学的统计数据,美国累计新冠确诊病例已超过了1236万。

对美国人来说,感恩节假期是一年中最繁忙的旅行时期,今年可能也不例外。据路透社报道,星期日约有100万乘客通过了机场安检,这是自3月份以来的最高数字。

美国运输安全管理局(U.S. Transportation Security Administration)说,这是三天内第二次安检旅客人数超过100万,但安检次数与去年同期相比,还是减少了近60%。

纽约州州长科莫(Andrew Cuomo)希望居民在感恩假期能留在家中,避免聚会,他提醒纽约人回忆起疫情爆发初期的严峻日子,当时纽约州单日死亡人数就高达800人。

科莫说,纽约州的住院人数在过去三周激增了122%,这使得史泰登岛的一个紧急医疗设施重新开放。

但援助可能很快就会到达。美国新冠病毒疫苗项目负责人表示,首批美国人最早将于12月中旬开始接种疫苗。

尽管如此,许多美国人还是拒绝遵循这些可以拯救他们生命的健康建议。

卫生部长雷切尔·莱文博士(Rachel Levine)警告说,最新的模型表明,宾州的重症监护病房床位可能会在一周内用完。

琳达·拉弗蒂(Linda Lafferty)是一名护士,也是宾州麦克康奈斯堡一家住宿加早餐酒店的老板。她说,家人和朋友会像往年一样在11月的第一个星期天聚会,庆祝感恩节,因为她和其他人经常要在感恩节当天工作。

但拉弗蒂说,如果可能的话,家人们仍会聚在一起。她说:“我们没有生活在恐惧中,如果我们能在感恩节相聚,我们肯定会的。我们仍然会聚在一起,我们不会限制人数,因为家人就是家人。”(if you are family you are family)

但也有许多美国人说他们会尽最大努力遵守健康建议。

78岁的唐娜莉·霍普(Donnalie Hope)住在西弗吉尼亚州彼得斯堡市。她计划为感恩节制作新鲜的蔓越莓、土豆泥和玉米布丁。她将与即将到访的女儿和邻居一起度过感恩节。

霍普说,他们会尽量在家中保持距离,她还计划准备好橡胶手套和洗手液,但客人们还是会摘下口罩。

她说:“我正努力遵守这些规定,因为我希望这个国家回归正常”。

此外,白宫也计划在感恩节过后的几天举行一次室内节日招待会。据美国广播公司新闻台(ABC News)报道,第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)将于11月30日在白宫举办假日招待会。

(本文依据了路透社的报道。)

XS
SM
MD
LG