无障碍链接

中国时间 3:01 2020年2月29日 星期六

美国人爱犬如命 跨国收养蔚然成风


VOA英语视频: 美国人爱犬如命 跨国收养蔚然成风
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:52 0:00

VOA英语视频: 美国人爱犬如命 跨国收养蔚然成风

在美国,每年从动物收容所收养的动物超过三百万只,不过,如果你在本地或全国各地的收容所都找不到你想要的动物,你甚至可以向更远的地方寻找。

珍妮·帕特里克相信,如果你许愿,一定会成真。

狗主珍妮·帕特里克说:“我从小到大,家里都有狗,我们家有宠物,但我想要自己的东西,我回家的时候,想见到是自己的狗,我要能让我负责、能激励我的宠物…”

帕特里克最初想在网上找一只狗,她偶然发现了国际猫狗故事网站,这是由纳塔利亚·卢戈夫斯卡娅·费多罗夫斯卡娅,玛雅·托格森和阿里萨·古索夫斯基等三名妇女经营的志愿者组织。她们通过国际宠物收养,拯救了动物收容所里的几百万只狗,她们把一生都奉献给这个工作。这个组织主要与俄罗斯合作。帕特里克越看那些被抛弃的动物的照片,就越清楚的知道她该做什么。

帕特里克说:“我不知道怎么回事,我也不明白为什么,但我一直回到汉娜的资料,她只是有一张可爱的小脸,我读了她的资料,她是在一场大规模枪杀流浪犬的事件中获救的,这让我心碎。”

十个月大的汉娜,据说是在俄罗斯南部的一个动物收容所大规模枪杀流浪犬时被救出来的。

艾琳纳·格拉德凯亚是莫斯科的救援狗类小组的成员,她带汉娜去看兽医,带这只受惊的宠物散步,喂她吃营养食品,还给了汉娜从来没有经历过的东西,那就是爱和关怀。

然而,这名妇女无法留下汉娜,因为有太多其他的狗需要她,这是汉娜的资料出现在国际猫狗故事网站的缘由。

帕特里克说:“我读到汉娜的故事,那时我确实立马给国际猫狗故事网站发了电邮,而拉丽莎给我回了信。”

经过一番来回接触后,帕特里克跟玛雅联系上,玛雅在过去三年已经帮助七十七只俄罗斯狗在美国找到永久的家。

帕特里克说:“我们安排好家庭面谈,拉丽莎那个星期六来了,她太棒了,我们在餐桌旁坐了一小时,来回叙说我们的故事。”

帕特里克的收养申请获得批准,汉娜从莫斯科前来美国,在跨大西洋的飞机上待了几小时后,她终于走进一个永远成为她家的地方。

帕特里克说:“我泪流满面,我哭了,我太激动了!她走了出来,已经成为我娇小的公主,她把她的小脑袋靠在我的手上,那真是一见钟情。”

今年是帕特里克和汉娜共度的第一个节庆假期,从今以后,这只狗和她爱心洋溢的主人会在未来的岁月里,继续创造出许多快乐的回忆。

脸书论坛

XS
SM
MD
LG