无障碍链接

中国时间 1:30 2021年9月20日 星期一

18岁苗裔美国女孩苏尼萨·李东京奥运女子体操个人全能赛夺金


美国选手苏尼萨·李在日本东京举行的夏季奥运会女子体操个人全能决赛中夺金后拍照。(2021年7月29日)

18岁的苏尼萨·李(Sunisa Lee)周四(7月29日)在东京奥运会女子体操个人全能决赛中夺得金牌。她是此届奥运会美国女子体操代表队中最年轻的成员。

李的队友西蒙·拜尔斯(Simone Biles)周二在跳马比赛中未能顺利完成计划中的动作,并在着陆时没有站稳,突然退出了整个女子体操团体决赛。李在这之后被推到了聚光灯下。尽管没有进行赛前热身训练,李还是代替拜尔斯上场参加了规定动作的比赛,并表现出色,帮助美国队赢得了银牌。

除了是东京奥运会美国女子体操队中最年轻的成员外,李也是第一个入选美国奥运代表队的苗族后裔。李是土生土长的美国明尼苏达州圣保罗市人,苗族人在上世纪70年代以难民身份来到美国,定居在这个美国中西部城市及美国其他地方。李就是这个庞大苗族社区的一员。苗族人曾在越南战争期间秘密地与美军并肩作战后,但后来在战争结束后被抛弃。

苏尼萨·李的母亲伊芙·陶(Yeev Thoj)告诉美国之音老挝语组,她和丈夫约翰·李(John Lee)最初让女儿参加体操训练是为了让苏尼萨·李和她的五个兄弟姐妹保持身体锻炼。后来,她说他们注意到苏尼萨在这项运动上“有点天赋”。

“当她参加体操运动时,她似乎很享受,也很喜欢,而且与她的体操技能一样,她一年比一年更有进步,她基本上就是这样的人,” 陶说。

近几年来,李的奥运之旅充满了逆境,其中最引人注目的一次发生在2019年,当时她的父亲在她参加全美体操锦标赛的前几天从梯子上摔下来,导致胸部以下瘫痪。在父亲的敦促下,她如期完成了比赛,在个人全能项目中获得第二名,仅次于拜尔斯。

去年疫情最严重的时候,健身场馆的关闭导致她无法训练,而且这场疫情还夺走了她姑姑和叔叔的生命。她在健身场馆重新开放后恢复训练,但又经历了脚骨折。

脸书论坛

XS
SM
MD
LG