无障碍链接

中国时间 12:26 2022年1月26日 星期三

美议员致信迪士尼CEO,要求解释为何《辛普森一家》涉“六四”一集在香港被删除


资料图:《辛普森一家》30周年庆祝活动上的卡通人物造型(2018年12月17日)

十多位美国国会共和党议员近日致信迪士尼首席执行官,要求其解释为何迪士尼在香港上线流媒体服务Disney+时,移除了动画片《辛普森一家》中提到1989年天安门事件的那一集。

这封由南卡罗来纳州共和党联邦众议员杰夫·邓肯(Rep. Jeff Duncan)牵头,于上周五发送给迪士尼首席执行官查派克(Bob Chapek)的信说:“我们深切担忧迪士尼做出的看起来是代表北京共产主义独裁者抹除历史的决定,甚至是在像《辛普森一家》这样的讽刺环境中。这个恶劣行动引发人们严重质疑,也就是,又一家美国公司看起来在中共的要求下损害美国原则。”

迪士尼上个月底在香港推出流媒体平台Disney+,但是香港订阅用户发现,动画片《辛普森一家》32季的其他剧集都可观看,但是没有辛普森一家前往北京的第16季第12集《咕咕鸡饭》(Goo Goo Gai Pan)。

在这一集中,辛普森一家参观毛泽东的遗体时,荷马·辛普森称毛泽东为“杀死5000万人的小天使”。在另一个场景中,一家人经过天安门广场,那里有一块牌匾,上面写着“1989年,在这个地方什么也没发生”,显示对中国政府试图压制公众对天安门事件的记忆的抨击。

北京于2020年6月在香港实施港版《国家安全法》,禁止任何所谓颠覆、分裂国家的行为。香港当局连续两年以新冠疫情为由禁止香港支联会主办的维多利亚公园六四烛光追思会,今年6月初还以无牌经营为由迫使支联会的六四纪念馆关闭。多位民主派人士因去年“未经批准”参加烛光追思会而被当局逮捕入狱。

目前尚不清楚迪士尼选择略去涉及天安门事件的那一集,是公司自己的决定,还是政府监管机构要求其这样做。

迪士尼还没有在中国大陆推出Disney+流媒体服务。在香港平台上被删除的那一集可以在台湾的Disney+平台上观看。

共和党议员在星期五的信中要求迪士尼在12月31日前就多个问题做出回应,包括中共是否审查了在香港上线的流媒体内容,中共是否在审查中威胁关闭或放缓上海迪士尼的运营,中共是否曾要求迪士尼进行内容审查,以及迪士尼是否曾根据中共意愿对内容进行审查。

议员们还要求迪士尼首席执行官查派克对天安门事件以及人权问题表示明确的立场。他们在信中写道:“你是否公开承认,天安门广场大屠杀确实发生,并且在中国政府手上造成严重生命损失?你愿意做出什么承诺来对抗中国审查,当审查涉及掩盖中国政府过去暴行的问题时?你将会采取何种努力来保护中国的基本人权和言论自由?你将采取什么步骤来应对中共在大陆和香港对民众的持续压迫?”

迪士尼尚未回复美国之音的置评请求。

邓肯众议员在一份声明中说,中国共产党对维吾尔穆斯林犯下种族灭绝,并且犯有反人类罪和侵犯人权,“如果他们也在影响任何一家美国公司,尤其是迪士尼的决定,这种情况应当被揭露和扭转。”

他在声明中还引用了《辛普森一家》中的一句经典台词(Eat My Shorts)。邓肯说:“中国希望从历史中抹去天安门广场抗议和1989年大屠杀,看起来迪士尼正在试图帮助实现这个目标。如果迪士尼以任何方式与中国政府共谋,我强烈敦促迪士尼改弦更张,并且对中国共产党说‘去你的’(Eat My Shorts)。”

这不是迪士尼第一次遭遇批评。公司去年上映的《花木兰》真人版电影因在新疆取景并在片尾感谢了新疆八个政府部门而饱受批评。当时密苏里州共和党联邦参议员霍利(Sen. Josh Hawley)也曾致信查派克,谴责迪士尼在制作电影《花木兰》期间“粉饰仍在持续的对维吾尔人和其他穆斯林少数民族进行的种族灭绝行为”。霍利等一些议员担心,迪士尼等美国公司为了取悦北京和获得中国市场而进行自我审查或向北京卑躬屈膝。

上周五联名致信迪士尼首席执行官的还有华盛顿州共和党联邦众议员凯西·麦克莫里斯·罗杰斯(Rep. Cathy McMorris Rodgers),印第安纳州共和党众议员格雷戈里·彭斯(Rep. Greg Pence),亚利桑那州共和党联邦众议员黛比·莱斯科 (Rep. Debbie Lesko)等12位共和党议员。

脸书论坛

美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2. 不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5. 请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登陆美国之音其它语种的网站。
XS
SM
MD
LG