无障碍链接

中国时间 3:23 2017年10月19日 星期四

很多北美观众嘲笑中美合拍大片《长城》拍得很傻,但一位媒体研究者昨天在纽约说,未来,好莱坞会生产越来越多这样的影片。

维吉尼亚大学媒体研究助理教授孔安怡(美国之音方冰拍摄)
维吉尼亚大学媒体研究助理教授孔安怡(美国之音方冰拍摄)

《中国制造的好莱坞》一书的作者、维吉尼亚大学媒体研究助教孔安怡说,其实《长城》不是为美国观众拍的,它在中国和美中之外的市场取得了不俗的票房,“随着中国电影市场的快速扩大,未来,中国制造的好莱坞电影会越来越多。”

孔安怡表示,“也许好莱坞的精英们不愿意承认这一现实,但好莱坞向海外的投资肯定会越来越多,这一趋势正从根本上改变着美国和全球的媒体业。”

为什么好莱坞喜欢中国?答案很简单:中国有巨大的市场。

孔安怡说,2015年中国电影票房比上一年增加了将近50%;2016年由于中国经济减缓和人民币贬值,增长不大,甚至下跌,但中国电影票房的规模达68亿美元,比排在中国之后的其它3个国际市场的总和还多。

好莱坞的中国市场准入和收益受限

报道好莱坞的网站Tracking Board的数据显示: 2015年,中国进口的34部美国电影仅占当年中国电影总数686部的5%左右,但这34部美国电影的票房(26亿)却占到了当年中国全部票房(67.8亿)的38%。

文章说,中国现有银幕4万张,是10年前的约10倍,并以每天27张的速度增长,很快将超过美国的4万1千张。

一位前业界主管说:“中国市场太大了,每个人都急着到那去跟他们做生意。”

但好莱坞能从这块蛋糕中分到多少呢?另一家报道好莱坞的新闻网站Deadline Hollywood说,只有四分之一。中国政府以税收名义从总票房中拿走50%,剩下的一半由好莱坞和中国发行商对半分。

川普政府首个美中贸易谈判

孔安怡说,这正是即将进行的美中电影谈判要面对的问题。孔安怡表示,“为期5年的美中电影协议将于本月到期,美中双方正重新谈判,这也是川普政府面对的第一个重大贸易谈判。”

据Deadline Hollywood报道,2012年的美中电影谈判,把原先每年向中国出口25部美国电影的限额提高到了34部。

虽然川普总统在竞选时表示上台后要给中国戴上最大货币操纵国的帽子,并对中国产品征收45%的进口税,但当选后川普并没有对此加以落实。

今年的电影谈判结果会如何?孔安怡说,“如果谈不成,可能再回到世贸组织,这就是当年34部限额的来历。”

借好莱坞提升软实力

孔安怡说,中国也喜欢好莱坞,不仅因为好莱坞电影为中国票房做出巨大贡献,而且因为可以提高中国的软实力。她表示,习近平号召加强软实力,“通过高科技转移是最佳途径,通过好莱坞对中国的投资是其中之一。”

中国借由这些好莱坞投资的合拍电影提升中国的形象,达到对外宣传的目的。孔安怡说,虽然这种做法通常并不顺利,但有些主题却屡试不爽,比如美中太空合作就出现在最近的三部好莱坞影片中,包括获本届奥斯卡提名的故事片《外星人到来》。

她表示,从中国的战略目标,比如“一带一路”出发,中国制造的好莱坞影片也会借由好莱坞的名声,改善中国的形象,促进其在非洲、拉美和欧洲的投资、媒体等事业的发展。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG