无障碍链接

中国时间 13:26 2024年5月29日 星期三

首届香港人书展开幕日前被迫取消 负责人感心寒忧影响营商及出版自由


香港人书展主办方之一、山道文化出版社的摊位展板(美国之音汤惠芸)
香港人书展主办方之一、山道文化出版社的摊位展板(美国之音汤惠芸)

香港出版商山道文化5月突然被通知,取消参与今年官方香港书展的资格。山道文化负责人决定另起炉灶,联同多家出版社及独立书店,原订星期四在湾仔一个商场举行“第壹届香港人书展”。

不过,星期三开幕日前夕,负责人收到业主书面通知,指香港人书展涉嫌违反租约,即时中止出租场地,所有参展商必须即日搬走所有物资,主办方将书展改以网上形式如期举行。负责人表示,对事件感到心寒,认为会影响香港营商环境及出版自由。

香港出版商山道文化2019年及2021年,两度参与香港官方贸易发展局每年7月下旬举办的香港书展。今年5月中,山道文化在社交网站帖文表示,接获贸发局通知,取消该公司今年在香港书展的参展资格,并且退回按金,但是当中没有就DQ(取消展位)解释任何原因。

多间书商拟另起炉灶办“香港人书展”

2019年参与反修例运动,在6-12金钟立法会冲突怀疑被警方催泪弹击中右眼的前中学通识科教师杨子俊,被称为“爆眼教师”,是“山道文化”创办人之一。

杨子俊认为,被DQ香港书展参展资格,可能与可能与国安法下的政治审查有关,他决定另起炉灶,联同多家出版社及独立书店,原订星期四(7月14日)至下星期三(7月20日),贸发局香港书展举行前一星期,在湾仔一个商场举行“第壹届香港人书展”。

“第壹届香港人书展”星期三(7月13日)开幕日前夕,举行传媒预览,邀请多家香港本地及国际传媒到场参观,主办方之一、山道文化负责人杨子俊对传媒表示,“香港人书展”是一个纯粹以“香港人”为主的活动,主办方不会审查参展商展出的书籍。

杨子俊说:“这次书展其实我们大会没有预设一个特定的目标,要展示一些什么意志,或者要展示些什么特定的信息,因为今次是一个单纯、纯粹以‘香港人’为主的活动。我们的名称都写得很清楚,叫做‘香港人书展’。只要香港人的出版人、或者是香港人的书商,他们有什么书想展示,我们都会容许它这样做的,另外,香港的读者究竟他们需求看到些什么书,我们都愿意让他们有机会看到,所以这个就是活动整个大会的主题。”

活动开幕前夕被业主终止租约

杨子俊解释活动主题之后,随即宣布经地产代理收到业主书面通知,指活动涉嫌违反租约,包括“不得将场地分租”,和“不得导致场地人员有可能受伤害”的条款,即时中止出租场地,所有参展商必须即日搬走场内所有物资。

杨子俊表示,业主终止租约除了因认为活动可能违反签约时声称目的,又认为今次活动在社交媒体引起广泛注意,令性质“升级”(escalate)。

杨子俊表示,不同意业主的指控,他又表示,签约时业主已经知道场地用作举办“香港人书展”,而且同一场地之前曾经举办与书展类似的市集活动。

杨子俊说:“因为今次的书展我们都尽了最大的努力,是确保我们整件事情是合法的,包括可能很多场地的防疫条例,很多法例上的要求、保险,我们完全已经做足了,在合约上亦都写得很清楚,我们用”香港人书展”这个名义去举行这个活动的,性质是一个Book Fair(书展),所以我们看不到任何理由,我们是有违反租约的情况。”

主办方对事件感失望 反映香港社会环境

对于贸发局早前可能因为山道文化去年展出政治书籍,而拒绝他们参与今年官方香港书展,今次以私人方式举办“香港人书展”,业主突然终止租场而被迫取消,杨子俊表示,感到失望,亦显示到香港目前的社会环境,并非官方所说还有言论及出版自由。

杨子俊说:“我们今年没办法参加香港书展,一个属于香港的活动,去到现在这一刻我们尝试一个私人市场,用一个民间的方式去处理这个活动,我们是签了所有租约、付了所有足够的租金、符合所有法例的要求,突然之间业主因为可能一些不明言的压力,然后就说我们临时要取消这个活动,我个人是感到非常之失望,亦都显示到现在香港实际的社会环境是怎样,纵使官方不断地说香港是有言论自由、有出版自由、有新闻自由,但是现实环境就是大家可能因为一些恐惧,或者一些说不出的压力,而导致作出一些不理性的决定。”

负责人对未能举行实体书展伤心落泪

杨子俊重申,香港人书展不是一个政治活动,主办方期望透过活动在社会带出一些希望的信息,可惜实体书展事与愿遗,未能顺利举行,主办方将会如期举行网上书展,他又认为业主违反合约精神,会保留法律追究权利。

杨子俊又表示,希望到场采访传媒预览的记者,看看主办方及参展商所花的心思,对于不能够举办实体书展伤心落泪。

杨子俊说:“我个人也有小小心愿,就是既然明天(7月14日)未必可以如期可以开展(香港人书展),今日亦邀请了很多传媒行家(记者)来到,都非常之感谢大家真的愿意来一个这么小的活动,就即管去看看我们现场是怎样,即是我们都放好了所有东西,我们很多很多的工作人员,我们真的尽了很大的努力去搞这个书展,我实在不知道可以再做些什么,可以去继续坚持我们相信的东西。”

忧影响香港营商环境及出版自由

香港人书展参展商工作人员收到通知业主临时取消场地租约,即时收拾摊位书籍及物资准备离场 (美国之音/汤惠芸)
香港人书展参展商工作人员收到通知业主临时取消场地租约,即时收拾摊位书籍及物资准备离场 (美国之音/汤惠芸)

杨子俊表示,作为一个香港出版界的业者,对事件感到心寒,因为主办方筹办“香港人书展”并不是要同官方香港书展打对台,但是仍然不能够成事,他认为这些不明的政治压力,会影响香港营商环境及出版自由。

杨子俊说:“我看到这件事(临时被取消租约)是(感到)非常之心寒的,其实已经很明显就是我们都不想同官方法抗衡了,即是它(贸发局)香港书展不让我们参展,我们不作任何的抗辩、我们不尝试去攻击香港书展,或者它的主办方香港贸发局的任何决定,我们只是想在私人市场,用一个商业的形式去举办我们的书展,书展的日期也是早过香港书展一个星期,没有任何对抗的意味,但是如果是这样的情况之下,仍然都有一些不明言的政治压力,是令到突然之间一个商业活动,都可以在这么多记者见证之下,突然间取消。”

杨子俊强调,山道文化出版的书籍并非政治敏感书,今次事件长远也可能影响其他出版社,出版政论书籍的意欲。

香港人书展主办方之一、山道文化负责人杨子俊 (美国之音/汤惠芸)
香港人书展主办方之一、山道文化负责人杨子俊 (美国之音/汤惠芸)

杨子俊说:“这个(事件)对于很多书商就会觉得,就是原来香港出版政治书籍就有这样的代价,我会觉得就是如果假设真是行内人(出版界)看我自己公司出版的书籍、山道文化出版的书籍,绝对不算是些什么敏感书籍的,我们只是说可能是一些过往曾经参与过社会政治运动的人一些经历,一些可能是相关的题材,可能是关于坐监(牢)、可能是关于香港的历史,但是没有一本书我们展出来是直接关于香港的社运,真正可能让人感觉上是煽动,或者违反(中国)国家安全,如果连这条线的书籍都是会令到很多商业机会失去,包括参与香港书展、包括在坊间一个私人市场,租一个场地都做不到的话,这样只会令大家觉得就是原来出这些(政论)书籍是有很大代价,长远下去的话我相信很多书商都不会愿意投资任何资源入这类书籍。”

参展商指未曾开始被叫停好过腰斩活动

“香港人书展”参展商之一,在网上售卖儿童图书的Anna接受美国之音访问表示,活动开始前她已经预计可能会受到压力而被迫取消,她认为活动开始前被迫取消,好过半途被腰斩,因为她不希望吓到在场参观的家长和小朋友。

Anna说:“如果反正都是有人会弄停它(香港人书展),一开始停了这一个结局,可能已经是最好,即是坏结局当中最好的结局了;即是希望不会(活动举行)中间有些什么(事情发生),因为我都会带小朋友来,卖童书都应该会有些小朋友和家长来,都不想他们会牵涉在那个过程当中。”

体会到香港社会环境没有逻辑可言

准备售卖儿童书籍的香港人书展参展商Anna表示,收到业主通知终止场地租约,即日收拾好参展书籍离场 (美国之音/汤惠芸)
准备售卖儿童书籍的香港人书展参展商Anna表示,收到业主通知终止场地租约,即日收拾好参展书籍离场 (美国之音/汤惠芸)

Anna表示,事件亦反映香港的言论及出版自由都受到影响,她感到无奈,她又认为场内展出的书籍全部都有在坊间的书店发售,完全没有禁书或者政治敏感书,这些书籍可以分散在不同书店发售,但是同一时间集中在一个坊间的书展出售就被禁止,这次经验令她体会到香港的社会环境已经没有逻辑可言。

Anna说:“现在没有逻辑可言的了,香港完全没有逻辑很久了,但是正如我所讲,我决定参加(香港人书展)之前,都有人问过我:你会不会担心举办不了,我又觉得就算我讲了它真的举办不到我会走,其实没什么,我都叫做赚了一个经验,原来真的会这样,有些事情没有‘埋到自己身’没有这么大感受的,我现在就知道,即是自己心里面虽然我没有大叫大喊,但是其实心里面都已经知道发生什么事,大家成年人成熟,大家都‘心照’(不宣)了,但是真的没有办法,因为有些事情不是我们控制到,我们真的去吵也没有用。”

“香港人书展”主办方星期四在社交网站帖文表示,如期举办网上书展,不少读者朋友主动提议他们去某市集或租用某场地,更有慷慨之士提出免费借场地给他们使用,不过,当下此刻,他们明白自身近日的高风险会为场地拥有人带来什么后果,因此经考虑后,短期内都不会举办实体书展,直至认为时机成熟为止。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:外有军演、内有抗议,520后的台湾怎么走?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:35:00 0:00

美国之音中文节目预告

  • 5/29【时事大家谈】中阿合作论坛北京登场,习近平想要什么?外国对华投资1-4月同比断崖下跌,中国仍称市场“磁吸力”增强? 嘉宾:独立时评人张杰博士;独立时评人郑旭光先生;主持人:叶凡

XS
SM
MD
LG