无障碍链接

中国时间 23:23 2019年11月19日 星期二

议长佩洛西预计本月对总统展开公开弹劾调查听证


众议院议长佩洛西敲槌主持会议。众议院全院通过决议,正式列出有关针对特朗普总统的弹劾调查的程序。(2019年11月1日)

美国众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)星期五(11月1日)说,她预计众议院针对特朗普总统所展开的弹劾调查将在于本月开始公开听证。

佩洛西在接受彭博新闻社采访时说:“我的假定是,将在11月举行公开听证。”她还说,针对特朗普的弹劾案“必须是铁证”。

白宫发言人斯蒂芬妮·格里沙姆(Stephanie Grisham)星期五对福克斯新闻台说:“我们为弹劾将会发生做好了准备,是的。”

民主党人控制的众议院星期四表决批准展开针对特朗普的公开弹劾调查。之前,众议院已经进行了几个星期的闭门听证,追查特朗普促使乌克兰调查其政治对手的做法。

表决以党派划线,有232票赞成弹劾调查,196票反对。所有的共和党人都对决议投了反对票,两名民主党议员倒戈,加入共和党一边投了反对票。

表决之后,特朗普立即在推特上称弹劾调查是“美国历史上最大的猎巫!”

“猎巫”一词源自近代欧洲和北美殖民地早期基督教会追查被视为邪教徒的“巫婆”,如今借指用捕风捉影的方式迫害政治对手。

白宫发言人格里沙姆发表声明说,总统“什么也没做错”,并称调查程序“不公、违宪并且从根本上违反美国精神”。

她说:“南希·佩洛西和民主党人丧心病狂地痴迷于这项违法弹劾程序,这伤害不了特朗普总统;受伤害的是美国人民。”

议长佩洛西之前曾一直反对启动弹劾调查,但是后来对特朗普的立场大转弯,呼吁众议院通过这些弹劾规则。在星期四辩论开始之际,她说,“没有人”来国会是为了弹劾总统, “除非他的行为危及我们对就职誓言的承诺。”

她说:“悲哀的是,这不是任何值得窃喜和舒心的原因。这是非常庄严的事情。”

几个星期以来,共和党人一直要求占众议院多数的民主党人进行全院表决,授权对共和党籍总统特朗普展开弹劾调查,但是在表决临近之际,他们抨击表决是试图使已经在展开的听证合法化。他们称这些听证是骗局。

特朗普总统的坚定支持者之一吉姆·乔丹(Jim Jordan)众议员称弹劾调查是“不公平的党派程序”,并攻击说,那名触发弹劾调查的情报界检举人仍在匿名。

新闻媒体报道说,那名检举人是中央情报局雇员,曾在白宫工作。他是第一位就特朗普7月末的一通电话表示关注的官员。特朗普在那通电话中督促乌克兰总统泽连斯基启动对前美国副总统乔·拜登和他儿子亨特·拜登的调查。拜登是特朗普2020年总统选举的民主党主要对手之一。亨特·拜登曾在乌克兰一家天然气公司董事会任职。特朗普还要求泽兰斯基调查乌克兰是否为了打败特朗普而干预了2016年的美国选举。

在打那通电话之际,特朗普暂时扣住了3亿9千1百万美元的对乌军援。乌克兰希望用这批援助抗击乌克兰东部地区的俄罗斯分离主义者。

特朗普否认与泽连斯基有任何“交换条件”,不过几名白宫国家安全官员和职业外交官已对弹劾调查人员说,特朗普想要乌克兰调查人员在政治上帮助他。

按照美国竞选资金法律,索要和接受外国对选举做贡献是违法的。

特朗普上个月公布了他与泽连斯基通话的大致记录。他形容这次通话是“完美的”,并声称,检举人曲解了通话内容。但是这位检举人所称的特朗普请求泽连斯基“帮个忙”、也就是启动调查一事,在熟悉这次通话以及特朗普与乌克兰关系的其他官员的随后证词中得到了佐证。

特朗普星期四发推说:“读一读通话记录!”

在星期四准备表决之际,佩洛西对民主党同仁说:“我们采取这一步骤,是为了消除任何疑虑,包括特朗普行政当局是否可能扣留文件、阻止证人提供证词、忽视正当授权的传票或者继续妨碍众议院。”

参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)称众议院的决议“远远够不上”让弹劾调查具有公平性和正当程序的标准。

麦康奈尔说:“我明白很多众议院民主党人多年前就打定主意要弹劾了。然而,我们有关正义的基本规范不会仅仅因为华盛顿的民主党人已经打定了主意就烟消云散了。”

众议院全院只需简单多数就可以弹劾总统。如果众议院最终弹劾特朗普,由共和党占多数的参议院将对他进行审判,必须要有三分之二的票数才能裁定特朗普有罪并将其罢免。这意味着至少需要20名共和党参议员的支持才能定罪,因此特朗普被解职的可能性目前仍然不大。

到目前为止,众议院情报委员会、外交委员会和监督委员会已经举行了一系列闭门听证,听取了外交官和其他官员的证词,以调查特朗普是否敦促外国、也就是乌克兰挖掘其政治对手黑材料以助其当选连任,并判断这是否构成应被弹劾的行为。

众议院的决议要求进入公开听证阶段,并由众议院情报委员会最终就其结论和建议做出报告,并将报告提交众议院司法委员会,接下来将由司法委员会决定是否向众议院全院建议弹劾特朗普。

前特朗普高级国安顾问莫里森抵达国会,准备在闭门听证会上作证。(2019年10月31日)
前特朗普高级国安顾问莫里森抵达国会,准备在闭门听证会上作证。(2019年10月31日)

星期四,星期三才辞职的特朗普在白宫国家安全委员内的首席俄罗斯与欧洲事务助理蒂莫西·莫里森(Timothy Morrison)证实了上星期美国高级外交官、驻乌克兰临时代办威廉·泰勒(William Taylor)的说法。

泰勒对调查人员详细阐述了特朗普如何督促乌克兰启动调查以便在政治上帮助自己。

据听到证词的人士说,莫里森说,泰勒的说法是准确的。莫里森说,他不一定认为总统提出的要求不恰当或者不合法,但是这些要求有可能损害美国对乌克兰的支持。

众议院民主党人星期三说,他们希望听听前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)的说法,并且已经请他下星期来作证。

脸书论坛

XS
SM
MD
LG