无障碍链接

中国时间 15:57 2024年4月25日 星期四

川普重新对伊朗实施经济制裁


2018年5月8日,川普总统在白宫签署宣言,宣布美国退出伊朗核协议。
2018年5月8日,川普总统在白宫签署宣言,宣布美国退出伊朗核协议。

美国总统川普重新对伊朗实施经济制裁,制裁从星期一午夜开始生效。川普抨击德黑兰是“杀人成性的政权,继续扩散血腥、暴力和混乱。”

川普在三个月前宣布美国退出2015年达成的限制伊朗核项目的国际协议。他说,新制裁的打击目标是伊朗伊斯兰共和国的汽车业、黄金和其它贵重金属贸易以及伊朗货币里亚尔,还有其它金融制裁。

他说,在11月5日,美国还将恢复对伊朗能源相关交易的制裁并制裁与伊朗中央银行有业务往来的外国金融机构。

在他的新泽西州贝德敏斯特高尔夫球场工作休假的川普总统再次抨击伊朗核协议。他说,这是“可怕的、一边倒的协议”,“未能实现堵死伊朗获取核弹的所有途径这一根本目标”,同时却取消了先前的制裁,给了伊朗“现金生命线”。

川普说:“协议达成后,伊朗的侵略有增无减。”他说,伊朗利用“新的资金渠道所带来的横财”,“制造有核能力的导弹、为恐怖主义提供资金并且为中东各地乃至更远地区的冲突煽风点火。”

他还说:“到今天,伊朗仍在威胁美国和我们的盟国,破坏国际金融体系,并支持世界各地的恐怖主义和激进分子代理人。”

伊朗总统鲁哈尼在国家电视台广播的讲话中说,美国不可信,因为它退出了其它签字国仍然支持的国际协定。他说,德黑兰永远相信应该以外交手段解决纠纷。

鲁哈尼说,川普提出与伊朗直接谈判,这只是为了“做给美国国内人看以及在伊朗制造混乱”。

以色列总理内塔尼亚胡祝贺川普总统宣布新制裁。内塔尼亚胡与川普一样,长期以来都在批评伊朗核协议。

他说:“这对以色列、美国、本地区和全世界都是一个重大时刻。”

在华盛顿,行政当局高级官员说,川普退出伊朗核协议后,批评者曾预计,美国单方面制裁威胁不会有效,但现实恰恰相反。

川普政府的一位官员说:“三个月过去了,我们眼前的画面非常不同了,”伊朗有着高失业率,“到处都是抗议、社会问题和劳工动荡”。

一位官员说,有将近100家国际公司已经宣布打算撤出伊朗市场,特别是能源和金融领域。

这位官员说,美国预计伊朗会说,新的苦日子是美国造成的。这位官员说:“他们这样做已经将近40年了。现在问题来了。这是他们的行事方式。但是我认为,你可以看到,伊朗人民开始看穿这点。我们希望看到伊朗政权改变行为,我认为,伊朗人民也盼望着同样的事情。”

欧洲联盟仍然支持历时三年的伊朗核协议。欧盟表示正在采取反制措施,以减缓川普重新实施的制裁所带来的冲击力。

欧盟说,在美国新制裁生效之际,欧盟同时落实“阻断法令”,制止欧洲公司未经准许而遵守美国的制裁令。欧盟还阻止美国法庭就相关制裁所采取的任何行动在欧洲生效。

欧盟外交事务主管莫盖里尼、法国外长、德国外长和英国外相说,他们对川普的行动深感遗憾。

他们称这项国际协议是“全球核不扩散架构的一个关键因素,对欧洲、地区和全世界的安全至关重要。”

川普总统在声明中说,美国“全面致力于落实我们所有的制裁,我们将和与伊朗有生意的国家密切合作,以确保彻底合规。未能逐渐减少与伊朗的业务活动的个人或实体将面临严重后果。”

2015年伊朗核协议的另外两个签字国俄罗斯和中国也继续支持这项协议。负责监督落实伊朗核协议的国际原子能机构在连续11份报告中说,伊朗遵守了协议,而且协议使得对伊朗核活动的查验更为有力。

美国国务卿彭佩奥说,伊朗已经开始表现得像他所说的“正常国家”了。

蓬佩奥星期日对记者说:“这只是关于伊朗人对本国政府的不满,总统说得很清楚。我们希望伊朗人民在由谁来做他们的领导人方面拥有强有力的发言权。”

按照2015年达成的协议,伊朗必须大幅遏制浓缩铀项目,作为交换,国际社会取消多数制裁。伊朗一再否认本国的核项目是为了研制核武器。

川普已表示,他愿意与在任何时候不带先决条件地与伊朗总统鲁哈尼会面。但是两位总统互相威胁和羞辱,这使两人的峰会不大可能发生。

蓬佩奥说:“我们希望我们能够找到向前迈进的道路,但这要求伊朗政权方面做出重大改变。”

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG