摩根大通同意就“伦敦鲸”事件支付巨额罚款

美国最大的银行摩根大通（JP摩根）同意因为其伦敦办公室在复杂的证券交易中管控不善向美国和英国监管机构支付9亿2千万美元的罚款。

罚款是星期四宣布的。这是自去年摩根大通在交易中损失62亿美元遭受多重调查后的最新发展。根据协议，摩根大通同意向包括美联储在内的美国金融监管机构支付7亿美元，向英国金融行为监管局支付2亿2千万美元。

在同意支付罚款的同时，摩根大通承认，对其伦敦办公室管控不足，没有跟踪其金融交易。该公司还称相关官员并没有向摩根大通的高级管理层或是监管机构披露巨额损失。

许多业务是一名叫做伊克希尔的交易员操作的。伊克希尔也因为在交易中造成巨大损失，被称为伦敦鲸。

随着摩根大通的交易损失被公开，该公司的市场价暴跌将近510亿美元。摩根大通的四名高级执行官离职，公司行政总裁杰米·戴蒙的工资也被减半。

美国刑事检察官表示，他们还在调查这起交易，商业贸易监管人员也在调查。

美国当局还对摩根大通是否雇佣中国高干子女以便赢得在中国的交易展开行贿调查。