洛杉矶 —
和解、开放不光是在缅甸，最近的洛杉矶也出现了这个场面。1992年，洛杉矶的韩裔移民和非洲裔居民发生流血冲突，成为美国历史上最严重的族群对立事件之一。20年后的今天，一位韩国裔美容院业主率领手下的美发师，在温馨的圣诞节期间，特别照顾低收入的非洲裔家庭。美国之音记者用摄影机记录了这个时刻。
*寒冬送暖 佳节传佳话*
圣诞节是个欢乐的季节。
在美国，无论有钱没钱，圣诞节总是要庆祝的，即使是在比较贫穷的洛杉矶中南区，一些处在人生低潮的人们，也会感受到圣诞节的温暖，而送暖的人却是他们意料不到的。
今年圣诞节前，尽管阴雨湿冷，在中南区的钻石美发用品和美容院前面却是热闹翻天。
孩子急着跟圣诞老人合照，他们多半来自贫寒家庭。
*非洲裔圣诞老人俨然孩子王*
圣诞老人说："只要看到孩子的笑脸，就让我感到年轻，身为圣诞老人，可以看到许多笑容，老人的、残疾人的，还有孩子的，我爱我的工作。"
附近居民特鲁的双胞胎欢天喜地的炫耀她们的化妆品礼物。
特鲁说："我喜欢，我喜欢，我喜欢他们帮助这个社区，帮助孩子，跟附近邻居一起庆祝圣诞节，真棒。"
歌手科曼选择被惠特尼·休斯顿唱红的“最伟大的爱”。
科曼说："这首歌的信息非常有力，孩子是我们的未来，康州的枪击案让人心碎，但我相信积极的作用会因此而产生。"
*美发师义工雪中送炭*
特丽莎是这儿的美发师，她和几个同事义务为12个不幸的家庭提供美发服务。其中伯德母女从收容所赶来，她做了脸部按摩。
伯德说："这对我很重要，我快乐的不知道该说什么，我很快乐，很快乐。"
特丽莎说："别人刻意满足你的需要是难得的，刚开始嘘寒问暖，甚至会让他们受宠若惊，不过他们很快就适应了，他们觉得自己并不微不足道，不必因为贫困而矮人半截。我认为乔伊斯希望他们体会自己的重要性，自己是可贵的。"
提供和接受服务的几乎都是非洲裔，但特丽莎口中的乔伊斯却不是。她是韩国裔，也是20年前洛杉矶种族暴动事件的主要受害族群。乔伊斯为什么没有离开这块伤心地？
*韩裔业主回馈非洲裔社区 *
崔乔伊斯说："1992年洛杉矶发生暴动，当时我九岁，在电视上看到我们家的加油站被人纵火烧毁，暴动让我从小意识到，任何东西都可能在一瞬间被夺走，我认识到金钱的价值，所以我拼命积攒每一分钱，扩大经营范围，在附近开创了钻石美发用品和美容院。"
她成为中南区成功的企业执行长。
崔乔伊斯说："当我决定在离开老店五分钟的地方开新店的时候，我许下心愿，要革新经营方式。不错，我是黄皮肤的韩国裔，但我要做他们的朋友，做生意之外，还要回报他们，感谢他们接纳我，喜欢我的商店。"
在圣诞节前，乔伊斯兑现了她的诺言，今年已经是第二次。
12个最需要帮助的家庭和社区居民一起参加“衣香鬓影圣诞节盛会”活动，让这些遭遇坎坷的家庭，也有机会享受他们享受不起的服务。
*无家可归者也可光鲜过节*
威尔说："小男孩负担不起理发费用，我为他理发，当作圣诞礼物，也给我一个美好的经验和回报社区的机会。"
米歇尔说："我们为无家可归的母亲和孩子美发，尽管是免费服务，我要认真做到她的要求，这是我提早给她的圣诞礼物。"
崔乔伊斯说："我们这个地区生活不容易，每个人都需要放轻松，要被宠爱一下，我希望我们的圣诞节派对能提供他们这个机会。我知道作用有限，但我今天要做到。"
他们还浅尝了百万名模走秀的滋味。
*寒冬送暖 佳节传佳话*
圣诞节是个欢乐的季节。
在美国，无论有钱没钱，圣诞节总是要庆祝的，即使是在比较贫穷的洛杉矶中南区，一些处在人生低潮的人们，也会感受到圣诞节的温暖，而送暖的人却是他们意料不到的。
今年圣诞节前，尽管阴雨湿冷，在中南区的钻石美发用品和美容院前面却是热闹翻天。
孩子急着跟圣诞老人合照，他们多半来自贫寒家庭。
*非洲裔圣诞老人俨然孩子王*
圣诞老人说："只要看到孩子的笑脸，就让我感到年轻，身为圣诞老人，可以看到许多笑容，老人的、残疾人的，还有孩子的，我爱我的工作。"
附近居民特鲁的双胞胎欢天喜地的炫耀她们的化妆品礼物。
特鲁说："我喜欢，我喜欢，我喜欢他们帮助这个社区，帮助孩子，跟附近邻居一起庆祝圣诞节，真棒。"
歌手科曼选择被惠特尼·休斯顿唱红的“最伟大的爱”。
科曼说："这首歌的信息非常有力，孩子是我们的未来，康州的枪击案让人心碎，但我相信积极的作用会因此而产生。"
*美发师义工雪中送炭*
特丽莎是这儿的美发师，她和几个同事义务为12个不幸的家庭提供美发服务。其中伯德母女从收容所赶来，她做了脸部按摩。
伯德说："这对我很重要，我快乐的不知道该说什么，我很快乐，很快乐。"
特丽莎说："别人刻意满足你的需要是难得的，刚开始嘘寒问暖，甚至会让他们受宠若惊，不过他们很快就适应了，他们觉得自己并不微不足道，不必因为贫困而矮人半截。我认为乔伊斯希望他们体会自己的重要性，自己是可贵的。"
提供和接受服务的几乎都是非洲裔，但特丽莎口中的乔伊斯却不是。她是韩国裔，也是20年前洛杉矶种族暴动事件的主要受害族群。乔伊斯为什么没有离开这块伤心地？
*韩裔业主回馈非洲裔社区 *
崔乔伊斯说："1992年洛杉矶发生暴动，当时我九岁，在电视上看到我们家的加油站被人纵火烧毁，暴动让我从小意识到，任何东西都可能在一瞬间被夺走，我认识到金钱的价值，所以我拼命积攒每一分钱，扩大经营范围，在附近开创了钻石美发用品和美容院。"
她成为中南区成功的企业执行长。
崔乔伊斯说："当我决定在离开老店五分钟的地方开新店的时候，我许下心愿，要革新经营方式。不错，我是黄皮肤的韩国裔，但我要做他们的朋友，做生意之外，还要回报他们，感谢他们接纳我，喜欢我的商店。"
在圣诞节前，乔伊斯兑现了她的诺言，今年已经是第二次。
12个最需要帮助的家庭和社区居民一起参加“衣香鬓影圣诞节盛会”活动，让这些遭遇坎坷的家庭，也有机会享受他们享受不起的服务。
*无家可归者也可光鲜过节*
威尔说："小男孩负担不起理发费用，我为他理发，当作圣诞礼物，也给我一个美好的经验和回报社区的机会。"
米歇尔说："我们为无家可归的母亲和孩子美发，尽管是免费服务，我要认真做到她的要求，这是我提早给她的圣诞礼物。"
崔乔伊斯说："我们这个地区生活不容易，每个人都需要放轻松，要被宠爱一下，我希望我们的圣诞节派对能提供他们这个机会。我知道作用有限，但我今天要做到。"
他们还浅尝了百万名模走秀的滋味。
