无障碍链接

中国时间 12:05 2018年9月22日 星期六

美国独立日 华盛顿故居举办新公民入籍仪式


VOA连线(许湘筠):美国独立日,华盛顿故居举办新公民入籍仪式
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:02 0:00

VOA连线(许湘筠):美国独立日,华盛顿故居举办新公民入籍仪式

在7 月4日美国独立日这一天,美国首任总统乔治·华盛顿的故居、华盛顿近郊维吉尼亚州弗农山庄举办了一系列活动,与游客同庆美国的242岁生日。在这一天,走进弗农山庄就像进入时光隧道,现场可以看到许多仿佛从美国建国初期走出来的士兵与农民,幸运的话,还有机会遇到华盛顿和夫人玛莎。除了戏剧表演、音乐会、日间烟火之外,现场还有切蛋糕的环节,与游客一同为美国庆生。

美国公民与移民服务局(USCIS)在独立日这天于弗农山庄为来自50个国家总计101位最新入籍美国的公民,举办入籍仪式。新公民们在仪式上宣誓和唱美国国歌,一些人在典礼上眼眶泛泪。

来自伊拉克的新公民罗素尔·阿卜杜萨塔在入籍仪式上喜极而泣。

她说:“今天对我来说,是非常开心的一天,因为我终于成为美国公民了!这个国家给予我自由、安全,以及良好的生活机会。我和我的丈夫、孩子非常幸运来到这里。尤其今天是7月4日,全美国都在和我一起庆祝这个日子!“

罗素尔的儿子艾敏·阿卜杜萨塔说:“我很高兴入籍,这样我就可以拜访其他国家了。等我长大以后,还可以投票。”

来自印度的新公民拉维德·加迪拉吉很高兴借由入籍得到投票权。

他说:“这个国家真的很棒,任何宗教和族裔都享有自由平等。这让我想成为这个国家的一份子,参与选举过程,为支持的政府官员投下选票。”

入籍仪式还迎来了一位重量级的嘉宾---美国国父乔治·华盛顿。他在典礼中发表演讲,祝贺这些人成为美国最新的一批公民。

扮演乔治·华盛顿的演员说:“我在此欢迎在座的每个人,成为这个伟大而受人爱戴的国家的公民。这个国家的建立,靠得不是奇迹,而是每一个人的付出。”

美国国土安全部官员表示,每年大约有75万人成为美国公民,而入籍人数最多的四个国家的移民,依序来自墨西哥、印度、菲律宾和中国。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG