无障碍链接

中国时间 0:58 2019年4月23日 星期二

美司法部将于周四公布穆勒报告编辑版


司法部长威廉·巴尔离开他位于弗吉尼亚州麦克莱恩的家。(2019年4月15日)

美国司法部表示,将于周四公布特别检察官穆勒近400页报告的编辑版。这份报告是关于俄罗斯干预2016年美国大选,以帮助特朗普获胜。

特朗普周一再次声称,报告已经证明他在大选中是清白的。目前他和美国公众正在等待穆勒22个月调查的细节。

这位美国领导人在推特上说,根据穆勒的调查结果,穆勒和司法部长巴尔“已经裁定不存在共谋和妨碍司法。”特朗普声称,“这些罪行”是他2016年的对手、民主党人希拉里·克林顿、民主党全国委员会和“肮脏的警察”等人犯下的。特朗普还呼吁“调查这些调查者!”

Trump tweeted that Mueller's report "was written by 18 Angry Democrats who also happen to be Trump Haters (and Clinton Supporters), should have focused on the people who SPIED on my 2016 Campaign, and others who fabricated the whole Russia Hoax ... Since there was no Collusion, why was there an Investigation in the first place! Answer - Dirty Cops, Dems and Crooked Hillary!"

特朗普在推特上写道,穆勒的报告“是18名愤怒的民主党人写的,他们恰好也是特朗普的仇恨者(和克林顿的支持者),应该把重点放在监视我2016年竞选的人,以及编造整个俄罗斯骗局的其他人……既然没有勾结,为什么要进行调查!请回答-肮脏的警察、民主党人和狡诈的希拉里!”

穆勒调查了特朗普竞选团队与俄罗斯的接触,以及作为总统的特朗普是否试图阻挠调查,从而妨碍司法公正。在这份报告发布之前,围绕它的争论非常激烈。

巴尔三周前公布了穆勒调查结果的一份四页摘要,称检察官得出结论,特朗普及其竞选团队没有与俄罗斯串通一气以赢得大选。但报告没有就特朗普是否妨碍了司法公正得出结论。巴尔和副司法部长罗森斯坦随后决定,没有理由对特朗普提出妨碍司法公正的指控。

被特朗普任命为美国最高执法官员的巴尔上周表示,他认为美国顶级情报机构对特朗普的竞选活动进行了侦查监视。他在展开一项调查,以确定其是否“有充分的依据”。

至于穆勒的报道,白宫新闻秘书桑德斯周日对福克斯新闻表示,“我不认为这会对总统造成损害。”

正在调查这次选举的众议院司法委员会主席、众议员杰罗德·纳德勒(Jerrold Nadler)周日告诉CNN,巴尔应该向司法委员会公布完整的报告和潜在调查证据,但巴尔拒绝了。

纳德勒说:“不让司法委员会和国会知道穆勒报告的一部分内容是不恰当的。”

除了巴尔和司法部的主要官员,穆勒和他的检察官团队之外,没有人知道报道中关于特朗普2016年竞选期间与俄罗斯联系的程度,或者他作为美国领导人,是否采取任何行动阻止调查。

纳德勒表示,尽管巴尔的结论是不应该指控特朗普阻碍调查,从而妨碍司法,但他的决定不应该未经审查。纳德勒指出,在成为美国最高执法官员前,巴尔曾写道,特朗普不会阻挠司法公正,因为总统“是司法部的老板,可以命令它展开调查,取消调查,不会因此受到质疑”。

“换句话说,(巴尔)认为,作为一个法律问题,总统不能阻碍司法公正,这是一个大多数人都不同意的非常荒唐的理论,”纳德勒说:,“事实是,我们应该亲眼看到并做出判断,国会应该判断总统是否妨碍了司法公正,最终应该由公众来判断。

纳德勒说,“可能是穆勒决定不起诉妨碍司法公正的人,原因是在某些事情上没有超出合理怀疑的证据。但是,仍然可能有一些非常恶劣的行为和动机的证据。我们需要看到,公众也需要看到。”

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG