无障碍链接

中国时间 2:37 2018年7月21日 星期六

世界媒体看中国:今日中国新闻


一艘救援船2018年1月12日为伊朗桑吉号油轮灭火 (资料照片)

1月15日北京时间夜间,英文世界互联网的名列前茅的中国新闻是在巴拿马注册的“桑吉”号(Sanchi)油轮在东中国海沉没和运载油品泄漏的报道。

英国《独立报》的标题是:

“在东中国海正在用燃烧的伊朗油轮造成10英里的油污威胁海洋生物”。

俄罗斯电视台RT的英文视频报道标题是:

“比(当年造成美国阿拉斯加生态灾难的)瓦尔德兹油轮搁浅事故还严重吗?人们更加担心伊朗命运不佳的油轮‘运载的燃料全部泄漏’”。

香港英文的《南华早报》的标题是:

“东中国海泄漏燃油燃烧停止,但由沉没油轮而来的生态威胁呼之欲出”。

专门报道能源界消息的英文世界新闻网站Oilprice.com的标题是:

“伊朗油轮在第二次爆炸之后沉没”。

伊朗英文的《德黑兰时报》的报道标题是:

“(最高)领袖说,伊朗油轮船员以身殉职”。报道说:

“领袖说,这次油轮事故‘是令人心碎的悲惨事件,我对丧生船员的家属表示诚挚的哀悼和慰问。’

“他说,那些船员是在为国家服务的时候以身殉职的,这是‘巨大的光荣’,想到这一点或许可以减轻他们的悲伤的家人的巨大悲痛。”

与此同时,在法语世界的互联网名列前茅的中国新闻也是伊朗油轮在东中国海沉没的报道。

法国工商报纸《回声报》的标题是:

“东中国海出现创下历史记录的黑色油污带”。

法国主要报纸之一《费加罗报》标题:

“油轮沉没东中国海:严重的燃油泄漏”。

与此同时,《费加罗报》网站还有另一条有关东中国海的报道,标题是:

“一艘中国潜水艇进入日中两国争议岛屿附近海域 日本提出抗议。”

星期一1月25日,日本媒体有关中国的新闻多是以中国潜艇入侵日中两国争议岛屿附近海域的报道打头。

日本《产经新闻》的报道标题是:

“进入尖阁诸岛附近水域的中国‘商’级核动力潜艇所担任的重要任务之一是排除美国航空母舰”。

(注:日本所称的尖阁诸岛即中国所称的钓鱼岛。)

时事社的标题是:

“中国外交部表示 对潜艇问题‘不了解情况’”。

日本公共电台和电视台NHK的报道标题是:

“中国外交部发言人称,日本不要以岛屿问题挑起争议”。报道说:

“日本政府断定上个星期进入冲绳县尖阁诸岛外海的潜水艇属于中国海军,并为此向中国方面提出抗议。中国外交部发言人回避回答有关问题,并说‘希望日本方面停止以岛屿问题挑起争议’,从而展示了中国方面认为日本对有关事件的应对有问题的姿态。”

图集:在东中国海撞船后油轮沉没,生态影响堪忧(8图)

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

焦点对话:联欧抗美 北京为何难成功?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:34:05 0:00
XS
SM
MD
LG