无障碍链接

中国时间 14:20 2017年12月16日 星期六

川普首次国会讲话将着重联邦预算

  • 美国之音

美国总统川普周二晚上将首次对国会发表讲话

美国总统川普周二晚上将首次对国会发表讲话,白宫官员在讲话前夕表示,这次讲话的内容将是“坚持为真正的人民解决实际问题”。

一名政府行政高官星期一晚上在白宫对记者说,“总统会让大家知道,帮助马上就到。”

川普将于星期二晚上(美国东部时间晚上9点)对参众两院发表讲话,标题是“重整美国精神”,内容主要是“关于经济机会和保护美国人民。”

虽然讲话中会涉及到一些外交政策,但官员们预计不会提及具体国家。不过他们说,川普总统将解释为什么美国从有12个国家参加的跨太平洋伙伴关系协议中撤出。这是一个全面的贸易协议,历经多年谈判却从未获得国会批准。有关谈判大部分是由华盛顿和东京主导的。

白宫发言人斯派塞早些时候在白宫对媒体的每日例行简报会上说。总的来说,这次讲话“将表达对美国的乐观看法,”

他补充说,他希望川普总统将得到所有国会议员,包括民主党人在内“充满掌声的热情接待”。

斯派塞承诺,“你当晚会听到很多关于移民问题的内容。”

不过,参议院少数党领袖查克•舒默和众议院少数党领袖南希•佩洛西却在媒体面前提出批评。他们在川普讲话之预先做出反驳。

舒默说,“川普希望我们相信所有的移民都是恐怖分子和罪犯,”

佩洛西补充说,川普的态度“完全背离共和党和民主党人尊重移民的数十年传统。”

在少数党领袖批评川普的同时,总统正在距离大约700米外的白宫与国会多数党领袖审视他的演讲稿。

参议院多数党领袖麦康纳尔在和众议院议长瑞恩从白宫西厅出来后表示,“我们期待着星期二晚上一个积极、乐观的演讲,然后继续我们的议程,这也完全是川普总统的议程。”

瑞恩说,“我们正在努力实现的目标是改善人民的生活。我们面前是一个大胆的议程,总统将阐明为什么这个议程会改变人民的生活。“

共和党议员说,他们希望听到有关税法改革和医疗保健的问题,以及有关国防开支增加10%、共计540亿美元,同时从非军事预算中减少大致相同预算金额的细节。

预计对外援助项目将是重点问题。星期一有121名退休的上将和将军发表一份声明说,“提高和加强外交和发展与国防是保持美国安全的关键。“

美国对其他国家的援助只占整个预算的1%,这意味着其他地方的预算将需要大幅削减。

白宫还将向国会额外要求支付在美国和墨西哥边境建造有争议的边界墙。如果包括整个2000英里的边界的话,这一项目可能需要花费高达380亿美元。

白宫预算主任米克•马尔瓦尼告诉记者,这就可能涉及对诸如退休保险(社会保障)和医疗保险(老年人和年轻残疾人的健康保险)这样的核心项目进行更深入的削减,这可能不会受到大多数公众的欢迎。

马尔瓦尼补充说,对这些项目的改变将成为有关税法改革争论的一部分。

在最初几个星期的动荡之后,川普在几个媒体为主的民意调查中的支持率下降到新低。他星期二的讲话将受到各界的密切关注。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG